Ona
Ona bi mogla biti lice koje ne mogu zaboravitiTrag zadovoljstva ili žaljenjamogla bi biti moje blago ili cijena koju moram platitiOna bi mogla biti pjesma koju ljeto pjevaMogla bi biti hladnoća koju donosi jesenMogla bi biti stotinu različitih stvariU jednom danu
Ona bi mogla biti ljepotica ili zvijerMogla bi biti glad ili gozbaMogla bi pretvoriti svaki dan u nebo ili pakaoOna bi mogla biti zrcalo mojih snovaOsmijeh odražen u potokuOna ne mora biti onakva kakvom se čini, u svom omotačuu svom tijelu
Ona, koja se čini tako sretnom u gomiliČije oči mogu biti tko privatne i tako ponosneNikome nije dopušteno da ih vidi kada plačuOna bi mogla biti ljubav koja nema nade da potrajeMogla bi mi doći iz sjena prošlostiAli ću je se sjećati do dana svoje smrti
Ona bi mogla biti razlog što sam preživioZašto i zbog čega sam živ.Ona za koju ću se brinuti kroz teškoće mnogih godinaJa, uzeti ću njen osmijeh i njene suzeI učiniti ih sve svojim suvenirimaJer kamo ona ide ja moram bitiSmisao mog života je onaOnaOna
Ela
Ela pode ser o rosto que eu não esqueçoO traço de prazer ou arrependimentoPode ser meu tesouro ou o preço que eu tenho que pagarEla pode ser o Sol do verãoPode ser o frio na brisa de outonoPode ser mil coisas diferentesNo curso de um dia
Ela pode ser a bela ou a feraPode ser o fantasma ou o banquetePode transformar cada dia em um paraíso ou em um infernoEla pode ser o reflexo de meus sonhos
O sorriso refletido em um riachoEla pode não ser o que ela parece dentro de uma concha
Ela, que sempre parece tão felizCujos olhos podem ser tão mais brilhantes e então tão castanhosNinguém tem permissão de vê-los quando eles choramEla, pode ser o amor que não consegue esperar que durePode vir ou ir em sombras do passadoMas eu me lembrarei até o dia em que eu morrer
Ela pode ser a razão de eu sobreviverO porquê e, por isso, uma mentiraCom quem eu me importo através dos anos mais durosEu tomarei seu riso e suas lágrimasE os farei minhas lembrançasPois eu devo estar onde ela vaiEla é o sentido da minha vida