Don McLean "Oh My What A Shame" testo

Oh My What A Shame

They were married in the old Church yardAnd they promised to be true to each otherNo matter how hard their lives might beBut like meteors that fell through moments parallelThey were soon to crossAnd on different plots of earth they both did fallThough their lives had really not been hard at all

Oh my what a shameNo one's to blameIt just happened that wayAnd there's nothing you can sayWhen two people say goodbyeOh my...

Two brothers, promised they'd returnWhen the war that they were fighting was overBut only one lived to keep his vowAnd the story I was told said he lived to be quite oldBefore time won outSomeone asked if he knew what they both fought forBut he could not recall he had ever been to war

Oh my what a shameNo one's to blameIt just happened that wayAnd there's nothing you can sayWhen two people say goodbyeOh my...

For there's nothing you can say when it's overAnd there's nothing you can do when it's doneThere's no battle you can winAnd there's nothing to beginThat's not begun

In this moment, I recall your faceAnd I wonder if you still think about meOccasionally I still think of youAnd I watch the river flow and I know I must let goBut it's oh so hardFor the waves are all around my small canoeI had always hoped this boat could carry two

Oh my what a shameNo one's to blameIt just happened that wayAnd there's nothing you can sayWhen two people say goodbyeOh my...

Oh no, che peccato!

Si sposarono nel cortile della vecchia chiesaE si giurarono di essere fedeli,A dispetto di quanto dura avrebbe potuto essere la vita.Ma come meteore che cadono in momenti paralleliPrima o poi si sarebbero scontratiEd in luoghi differenti della terra caddero.Sebbene la loro vita non fu per niente dura.

Oh no, che peccato!Ma non si può biasimare nessuno.Sono cose che capitano.E non c'è niente da direQuando due persone si dicono "Addio!"Oh no...

Due fratelli promisero che sarebbero ritornatiQuando la guerra che combattevano fosse finita.Ma uno soltanto sopravvisse per mantenere la promessa.E la storia che mi hanno detto racconta che visse a lungoPrima che venne tempoChe qualcuno gli chiese se sapeva perché avevano entrambi combattutoMa lui non si ricordava neppure di essere mai stato in guerraOh no, che peccato!Ma non si può biasimare nessuno.Sono cose che capitano.E non c'è niente da direQuando due persone si dicono "Addio!"Oh no...

Perché non c'è niente da dire quanto è finita,E non c'è niente da fare, quando tutto è fatto.Non c'è battaglia da vincere,E non c'è niente da incominciare.Che non sia iniziato.

Adesso, mi viene in mente il tuo viso;E mi chiedo se tu pensi ancora a me.Talvolta io ancora penso a teE guardo il fiume scorrere e so che devo lasciar perdere,Ma oh, è così difficile.Perché ci sono così tante onde attorno alla mia piccola canoa.Ho sempre sperato che questa barca potesse portare due persone.

Oh no, che peccato!Ma non si può biasimare nessuno.Sono cose che capitano.E non c'è niente da direQuando due persone si dicono "Addio!"Oh no...