Manolo Escobar "Mi carro" testo

Traduzione in:enfritro

Mi carro

Mi carro, me lo robaronestando de romería,mi carro, me lo robaronde noche cuando dormía.

Estribillo:

¿Dónde estará mi carro?

¿Dónde estará mi carro? (bis)

Me dicen que le quitaronlos clavos que relucían,creyendo que eran de orode limpios que los tenía.

{Estribillo}

Donde quiera que esté, mi carro es mío,porque en él me crié allá en el río,si lo llego a encontrar vendrás conmigoen mi carro de amor, por el camino.

Les digo por el camino,hablando con los romeros,que lleva sobre su palami nombre grabado a fuego.

{Estribillo}

En mi carro gasté una fortunay en mis noches de amor llevé la luna,preguntando busqué por todas partesy por fin lo encontré sin atalaje.

My carriage

My carriage, they robbed itwhile I was at the fair,my carriage, they robbed itwhile I slept at night.

Chorus:Where would my carriage be?Where would my carriage be? (x2)

They told me they removedall the shiny nailsthinking they were made of gold:that´s how clean they were.

Chorus:

Wherever it is, my carriage is mine alonebecause I grew up inside it, down by the river.If I ever find it, you´ll come with meon my love carriage, down the path.

I say out loud, on the pathas I´m talking with the fair´s patronsthat above its front, you can seemy name carved by fire.

Chorus:

I spent a fortune on my carrriageand on nights of love, I carried the Moon on it.Asking, searching, I combed everywhereand finally I found it, without the horses.

Il mio carro

Il mio carro me l'hanno rubatomentre ero in pellegrinaggioIl mio carro me l'hanno rubatodi notte mentre dormivo

RitornelloDov'è il mio carro?Dov'è il mio carro? (bis)

Mi dicono che hanno toltoi chiodi che rilucevanocredendo fossero d'oroda quanto li tenevo puliti.

(Ritornello)

Dove vuoi che sia, il mio carro è mioperchè ci sono cresciuto dentro là nel fiumee se riesco a trovarlo verrai con menel mio carro d'amore, per il cammino.

Dico loro per il cammino,parlando con i pellegrini,che porta sulla sua palail mio nome stampato a fuoco

(Ritornello)

Nel mio carro ho speso una fortunae nelle mie notte d'amore ci ho portato la luna,chiedendo ho cercato dappertuttoe alla fine l'ho trovato senza le redini.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Mi carro di Manolo Escobar. O il testo della poesie Mi carro. Manolo Escobar Mi carro testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Mi carro senso.