الأمل أبدا لايموت
أنتظرني لا تعبر هذا البحر من الألامانتظرني لقد ضعت لقد ذهبت للضلالالغربان تنادي بأسمي ، أجنحتهم جدا مظلمةقريبا سيأخدونني بعيدا ، سيضعون أثرهم علي ..هم أبدا لايفوتون فريستهم ....ليس هنالك ضوء لأصلي من أجلهالسموات جدا باردة ومعتمةمجروحة من الاكاذيبأهرب من حياتيفي عيناك يمكنني أن أرىأمالنا ومستقبلناوالأن علينا أن نرحل..ستجدني حيث يتحول الليل الى نهارحبك كالشعله يضيء طريقييعلمني كيف أصبح كاملة مجددا..ليس هنالك ضوء لأصلي من أجلهالسموات جدا باردة ومعتمةمجروحة من الاكاذيبأهرب من حياتيفي عيناك يمكنني أن أرىأمالنا ومستقبلناوالأن علينا ان نرحلعلينا الرحيل ، علينا ان نتلاشى بعيدااو يمكننا ان ننهض ونقاوم..لضوء لنعيش من أجلهالنيران في قلوبناعبر ألامناعبر كل هذه الاكاذيبسنمشي ، نمشي ونولد من جديدالأمل أبدا لايموتأبدا لاتدعني أذهب ..
Надеждата никога не умира
Почакай ме, не преминавай морето, изпълнено с болкапочакай ме, изгубена съм, отклоних се от пътя,гарвани викат името ми, а крилете им са толкова тъмнискоро ще ме отведат, белязали са ме,а те никога не изпускат плячката си.
Няма светлина, за която да се молиш -небето е студено и мрачно,лежейки ранена,животът ми угасва,в очите ти мога да видянадеждите и бъдещето ни,а сега трябва да се откажем от тях.
Потърси ме на мястото, на което деня сменя нощта,любовта ти е като факел, който ни показва пътя,как да бъдем цели отново.
Няма светлина, за която да се молиш -небето е студено и мрачно,лежейки ранена,животът ми угасва,в очите ти мога да видянадеждите и бъдещето ни,а сега трябва да се откажем от тях.Трябва да се откажем, трябва да ги оставим да избледнеят,а можем и да се надигнем и да се борим
За светлината, заради която си струва да се живее,за огъня в сърцата ни,чрез болката ни,чрез всички лъжи,ние ще продължим да вървим, преродени,надеждата никога не умира,никога не ме оставяй да си тръгна.
Toivo ei koskaan kuole
Odota minua, älä ylitä tuskan mertaOdota minua, olen eksyksissä, olen joutunut harhaanKorpit kutsuvat minua nimeltä, niiden siivet ovat niin mustatPian ne vievät minut, minulla on heidän merkkinsäNe eivät milloinkaan menetä saalistaan
Ei ole valoa, jota rukoillaTaivaat ovat kylmiä ja hämäriäHaavoittunut, makaamassaElämä loppumassaSilmissäsi pystyin näkemäänToivomme ja tulevaisuutemmeNyt meidän on päästettävä irti
Löydä minut sieltä, missä yö vaihtuu päiväksiRakkautesi soihtuna näyttää meille tienKuinka olla taas kokonainen?
Ei ole valoa, jota rukoillaTaivaat ovat kylmiä ja hämäriäHaavoittunut, makaamassaElämä loppumassaSilmissäsi pystyin näkemäänToivomme ja tulevaisuutemmeNyt meidän on päästettävä irtiOn päästettävä irti, on annettava sen haihtua poisTai voimme nousta ja taistella
Valosta, jonka vuoksi elääTulesta sydämissämmeLäpi tuskanLäpi kaikkien valheidenTulemme kävelemään, kävelemään uudestisyntyneinäToivo ei koskaan kuoleÄlä koskaan päästä minua menemään
תקווה לעולם לא מתה
חכי לי אל תחצי את ים הכאבחכי לי אני אבוד תועה בדרךעורבים קוראים בשמי, כנפיהם כה אפלותבקרוב הם יקחו אותי,יש לי את הסימן שלהםהם לעולם פספסו את טירפם
אין שום אור להתפלל למענוקרים ומעורפלים השמיםשוכב פצועמתרוקן מחייםבעינייך יכולתי לראותאת תקוותינו ועתידנועכשיו אנו חייבים לעזוב
מצא אותי היכן שהלילה הופך ליוםלאהבתך יש לפיד שמראה לנו את הדרךאיך להיות שלמים שוב
אין שום אור להתפלל למענוקרים ומעורפלים השמיםשוכב פצועמתרוקן מחייםבעינייך יכולתי לראותאת תקוותינו ועתידנועכשיו אנו חייבים לעזובחייבים לעזוב, חייבים לדעוךאו שנוכל להתקומם ולהיאבק
למען אור לחיות למענואש בלבבינודרך כאבינודרך כל השקריםאנו נלך, נוולד מחדשתקווה לעולם לא מתהלעולם אל תעזוב אותי
希望は決して死なない
待ってくれ、まだ苦悩の海を渡るな待ってくれ、俺は行くべき道を失ってる私の名を呼ぶカラスの翼は暗いすぐにでも連れ去るわ、私は標を持ってる奴らは決して獲物を逃がさない
祈る光も無く空は冷たく霞んでる傷つき倒れ終わろうとしているあなたの目には見える希望と未来がだからこそ解き放とう
夜が明ける場所にいる私を見つけて松明のような君の愛が導いてくれるもう一度一つになろう
祈る光も無く空は冷たく霞んでる傷つき倒れ終わろうとしているあなたの目には見える希望と未来がだからこそ解き放とう解き放たねば、静かに消えなければあるいは立ち上がり戦おうか
光で生きるため私たちの心の炎よ痛みを通じて全ての嘘を通じて歩いていく、生まれ変わるため希望は決して死なないどこにもいかないで
Espero que Nunca Morra
Espere por mim, não atravesse o mar de afliçãoEspere por mim, eu me perdi, me distancieiOs corvos me chamam com suas asas negrasDaqui a pouco, me levarão embora, tenho a marca delesEles nunca perdem uma presa
Não tenho luz para orarO céu está frio e tristeDeitada com ferimentosVazia de alegriaPosso ver em seus olhosNossas esperanças e um futuroTemos de nos entregar
Me encontre onde a noite se transforma em diaComo uma tocha, seu amor nos guiaE abre todo o caminho
Não tenho luz para orarO céu está frio e tristeDeitada com ferimentosVazia de alegriaPosso ver em seus olhosNossas esperanças e um futuroTemos de nos entregarTemos de nos entregar e esquecerOu subir e lutar
Por uma luz para se viverE queime em nossos coraçõesNa dorNas mentirasNós vamos caminhar, caminhar renascidosEspero que nunca morraNão abra mão de mim
Hoppet dör aldrig
Vänta på mig korsa inte havet av smärtaVänta på mig jag är förlorad jag har gått vilseKorpar ropar mitt namn, deras vingar så mörkaSnart för de bort mig, jag har deras märkeDe missar aldrig sitt byte
Det finns inget ljus att be förKall och dimmig är himlenSkadad liggerFår slut på livI dina ögon kunde jag seVåra hopp och vår framtidNu måste vi släppa taget
Hitta mig där natten blir dagDin kärlek som en fackla visar oss vägenHur man blir hel igen
Det finns inget ljus att be förKall och dimmig är himlenSkadad liggerFår slut på livI dina ögon kunde jag seVåra hopp och vår framtidNu måste vi släppa taget
För ett ljus att leva förEld i våra hjärtanGenom vår smärtaGenom alla lögnerKommer vi gå återföddaHoppet dör aldrigLåt mig aldrig gå