Faudel "Dis-leur qu'ils aiment" testo

Traduzione in:enit

Dis-leur qu'ils aiment

S'il y'a des hommesDans tous ces trainsQu'un jour tu prendrasDis-leur le chantQue l'on entend parfois

Cette mélodieQue tous, un beau soir on écouteQuand l'amour quitte la routePour changer de quai

Et s'ils te parlent du tempsDe tout ce qu'ils n'ont pas faitDe ces voiliers sous le couchantQu'ils suivraientDis-leur qu'ici, la solitudeEmporte nos voixQuand on cesse d'aimerQu'on ne tend plus les bras

Dis-leur qu'ils aimentQu'ils n'oublient pasQu'un jour tout s'arrêteraDis-leur qu'ils pleurentQu'ils meurent de joieQue l'on ne vit qu'une foisMême si aimer, iciC'est souffrir cent fois

S'il y'a des heuresOù rien ne vient effacer tesdoutesSi les regretsSavent où te trouver la nuitChoisis d'aimerComme tu choisirais une routeQue cette mélodieS'éloigne à tout jamais

S'il y'a des hommesDans ces viles om tu marcherasDis-leur qu'au loinComme eux d'autres hommesont froidQu'ils ont si peurQu'ils en oublient trop souventl'amourDis-leur aussi qu'un jourNous n'aurons plus que ça

(refrain)

Même si vivre icic'est mourrir cent fois

Tendre les mainsVivre vraimentComme pour ne jamais partirAimer sans finComme des enfantsMême aimer, sans se le dire

(refrain x2)

Di Loro Che Amano

Se ci sono uominiIn tutti questi treniChe un giorno prenderaiDì loro il cantoChe si sente qualche volta

Questa melodiaChe tutti, una bella sera, ascoltanoQuando l’amore lascia la stradaPer cambiare molo

E se ti parlano del tempoDi tutto quello che non hanno fattoDi tutte le barche a vela sotto il tramontoChe seguirannoDi loro che qui, la solitudineVince le nostre vociQuando cessano di amareNon si tendono più le braccia

Dì loro che amanoChe non dimenticanoChe un giorno tutto finiràDì loro che piangonoChe muoiono di gioiaChe si vive solo una voltaAnche se amore, quiÈ soffrire 100 volte

Se ci sono momentiIn cui niente cancella i tuoiDubbiSe i rimpiantiSanno dove ti trovi la notteScegli di amareChe sceglieresti una stradaChe questa melodiaSi allontana per sempre

Se ci sono degli uominiIn queste città in cui andraiDi loro che, lontano,Come loro, altri uominiChe hanno freddoChe hanno pauraChe dimenticano troppo spessoL’amoreDi anche a loro che un giornoNon avremo nient’altro

(ritornello)

Anche se vivere quiÈ morire 100 volte

Tendi le maniVivi veramenteCome se non partissi maiAmare senza fineCome i bambiniAnche amare, senza dirselo

(ritornello x2)

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Dis-leur qu'ils aiment di Faudel. O il testo della poesie Dis-leur qu'ils aiment. Faudel Dis-leur qu'ils aiment testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Dis-leur quils aiment (Faudel) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Dis-leur quils aiment senso.