Behind blue eyes
No one knows what it's likeTo be the bad manTo be the sad manBehind blue eyes
No one knows what it's likeTo be hatedTo be fatedTo telling only lies
(Refrain)But my dreamsThey aren't as emptyAs my conscience seems to beI have hours, only lonelyMy love is vengeanceThat's never free
No one knows what it's likeTo feel these feelingsLike I doAnd I blame you
No one bites back as hardOn their angerNone of my pain and woeCan show through
(Refrain)But my dreamsThey aren't as emptyAs my conscience seems to beI have hours, only lonelyMy love is vengeanceThat's never free
When my fist clenches, crack it openBefore I use it and lose my coolWhen I smile, tell me some bad newsBefore I laugh and act like a fool
If I swallow anything evilPut your finger down my throatIf I shiver, please give me a blanketKeep me warm, let me wear your coat
No one knows what it's likeTo be the bad manTo be the sad manBehind blue eyes
Sinisten silmien takana
Kukaan ei tiedä millaista se on,Olla paha mies,Olla surullinen,Sinisten silmien takana
Kukaan ei tiedä millaista se on,Olla vihattu,TuomittuKertomaan vain valheita
(Kertosäe)Mutta unelmani,Ne eivät ole niin kolkkojaKuin omatuntoni vaikuttaa olevanTuntini ovat aina yksinäisiäRakkauteni on kosto,Joka ei koskaan päästä irti
Kukaan ei tiedä miltä tuntuu,Tuntea näitä tunteitaKuten minäJa syytän sinua
Kukaan ei tukahduta niin kovastiVihaansaTuskani tai valitukseniEivät voi näkyä ulos päin
(Kertosäe)Mutta unelmani,Ne eivät ole niin kolkkojaKuin omatuntoni vaikuttaa olevanTuntini ovat aina yksinäisiäRakkauteni on kosto,Joka ei koskaan päästä irti
Kun nyrkkini puristuu kiinni,avaa seEnnen kuin käytän sitä ja menetän malttiniKun hymyilen,kerro minulle huonoja uutisiaEnnen kuin nauran ja käyttäydyn hölmösti
Jos nielen jotakin pahaaLaita sormesi kurkkuuniJos tärisen,anna minulle vilttiPidä minut lämpimänä,anna minun pitää takkiasi
Kukaan ei tiedä millaista se on,Olla paha mies,Olla surullinen mies,Sinisten silmien takana
Iza Plavih Očiju
Nitko ne zna kako je biti loš čovjekBiti tužan čovjek, iza plavih očijuNitko ne zna kako je biti omraženBiti osuđen, govoriti samo laži
Ali moji snovi nisu prazniKao što moja savjest izgledaJedino imam sate samoćeMoja ljubav je kazna koja nikad nije oslobođena
Nitko ne zna kako je osjećati ove osjećajeKao što ja osjećam, i okrivljujem tebeNitko ne napada pozadi tako jako na svoj gnjevNijedna od mojih patnji i nesreća se ne može pokazati
Ali moji snovi nisu prazniKao što moja savjest izgledaJedino imam sate samoćeMoja ljubav je kazna koja nikad nije oslobođena
Kad se moja šaka stisne, rastvori jePrije nego što izgubim pribranost i iskoristim jeKad se osmjehujem reci mi neke loše vijestiPrije nego se nasmijem i postupim kao budala
Ako progutam bilo što grješnoStavi moj prst niz moje grloAko drhtim, molim te daj mi pokrivačČuvaj me toplim, dozvoli da odjenem tvoj kaput
Nitko ne zna kako je biti loš čovjekBiti tužan čovjek, iza plavih očiju
Iza plavih očiju
Niko ne zna kako jeBiti loš čovekBiti tužan čovekIza plavih očiju
Niko ne zna kako jeBiti omrznut,biti osuđenDa govoriš samo laži
(Refren)Ali moji snoviNisu prazniKao što moja svest izgledaImam sate usamljenostiMoja ljubav je osvetaKoja nikad nije slobodna
Niko ne zna kako jeOsetiti ova osećanjaKao što ja osetim,Kriva si ti!
Niko ne ujeda pozadi tako jakoNa svoj besNiko od mojih bolnih jadaNe može pokazati kroz
(Refren)Ali moji snoviNisu prazniKao što moja svest izgledaImam sate usamljenostiMoja ljubav je osvetaKoja nikad nije slobodna
Kada moj prvi udarac, udari snažnoPre nego što ga iskoristim i izgubim hladnokrvnostKada se smejem, govoreći loše vestiPre mog smeha postupiću kao budala
Ako ove senke bilo šta zlotujuStaviću moj prst na grluAko mi je jeza, molim vas porijte meDa mi bude toplo, daj te mi kaput
Niko ne zna kako jeBiti loš čovekBiti tužan čovekIza plavih očiju