Sonata Arctica "What Did You Do in the War, Dad?" testo

Traduzione in:esfritsr

What Did You Do in the War, Dad?

Dad, what did you do in the war?Something to answer for?You say too young I am to know

Dad, I've heard you cry at nightMournful and desperate plightWhere did you learn that song you sing

"War is in me! I was the war!And your prying brings back the sufferingNo, please, don't start to cryI only pray you'll never knowThings I see every time I close my eyesAngels still have faces"

What did you do in the war, dad, tell meWhy can't you smile when the children singDid the wages of war cut your soaring wingsAnd your soul is now torn, unlike mineDo you fear yesterday will in somewayDefine the life of your child?

Dad, I know what you did in the warDeeds devils would abhorDid you fulfill the oath you swore?

Dad, did you do it for me?Their blood for my life to liveIn the hollow without reprieve, without you

"War is in me! I am the war!Don't you force me to live the nightmare again!I'm sorryPlease, don't make me cryMy son, you never ever want to knowHow when guarding your sleep serene I hearThe silence of the children who sang"

Far and beyond the stars there'sA place where all the love,All the goodness we could have still residesBut we choose life away from the lightYou can find ghosts of loss in the gaze of yourBeautiful child

Che hai fatto in guerra, papà?

Papà, che hai fatto in guerra?Qualcosa di cui dovrai rispondere?Dici che sono troppo giovane per sapere

Papà, ti sentito piangere nella notteEra una situazione triste e desolataQuella in cui hai imparato quello canzone che canti

"La guerra è dentro di me! Io ero la guerra!E la tua curiosità risveglia il doloreNo, per favore, non cominciare a piangerePrego soltanto che non conoscerai maiLe cose che vedo ogni volta che chiudo gli occhiGli angeli hanno ancora un volto"

Che hai fatto in guerra, papà, dimmeloPerché non riesci a sorridere quando i bambini cantanoEssere un militare ti ha tarpato le ali?E la tua anima ora è a brandelli, a differenza di meTemi che il passato in qualche modoInfluenzerà la vita di tuo figlio?

Papà, lo so che cosa hai fatto in guerraAtti che anche il Demonio aborrirebbeHai mantenuto fino in fondo il giuramento che hai prestato?

Papà, l'hai fatto per me?Il loro sangue perché io potessi vivereIn una piccola valle senza sollievo, senza di te?

"La guerra è dentro di me! Io sono la guerra!Non costringermi a rivivere l'incubo!Mi dispiacePer favore, non farmi piangereFiglio mio, non vorresti mai sapereCome quando veglio sul tuo sonno sereno sentoIl silenzio dei bambini che cantavano"

Lontano e oltre le stelle c'èUn luogo dove tutto l'amore,Tutta la bontà che ancora possediamo, si trovaMa abbiamo scelto una vita lontana dalla lucePuoi trovare i fantasmi della perdita nello sguardoDel tuo bellissimo bambino

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone What Did You Do in the War, Dad? di Sonata Arctica. O il testo della poesie What Did You Do in the War, Dad?. Sonata Arctica What Did You Do in the War, Dad? testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo What Did You Do in the War Dad (Sonata Arctica) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, What Did You Do in the War Dad senso.