Sonata Arctica "What Did You Do in the War, Dad?" lyrics

Translation to:esfritsr

What Did You Do in the War, Dad?

Dad, what did you do in the war?Something to answer for?You say too young I am to know

Dad, I've heard you cry at nightMournful and desperate plightWhere did you learn that song you sing

"War is in me! I was the war!And your prying brings back the sufferingNo, please, don't start to cryI only pray you'll never knowThings I see every time I close my eyesAngels still have faces"

What did you do in the war, dad, tell meWhy can't you smile when the children singDid the wages of war cut your soaring wingsAnd your soul is now torn, unlike mineDo you fear yesterday will in somewayDefine the life of your child?

Dad, I know what you did in the warDeeds devils would abhorDid you fulfill the oath you swore?

Dad, did you do it for me?Their blood for my life to liveIn the hollow without reprieve, without you

"War is in me! I am the war!Don't you force me to live the nightmare again!I'm sorryPlease, don't make me cryMy son, you never ever want to knowHow when guarding your sleep serene I hearThe silence of the children who sang"

Far and beyond the stars there'sA place where all the love,All the goodness we could have still residesBut we choose life away from the lightYou can find ghosts of loss in the gaze of yourBeautiful child

Šta si radio u ratu,oče?

Oče,šta si to radio u ratu?Nešto za šta bi trebao odgovarati?Kažeš - previše sam mlad da bih znao

Oče,čuo sam te kako plačeš noćuŽalosno i očajno stradanjeGde si naučio tu pesmu koju pevaš?

"Rat je u meni! Bio sam rat!I tvoja ljubopitljivost dovodi me ponovo u patnjuNe,molim te, ne počinji da plačešJedino se molim da nikada ne saznašStvari koje vidim svaki put kada zatvorim očiAnđeli i dalje lica imaju"

Šta si to uradio u ratu,oče,reci miZašto se ne možeš nasmešiti kada deca pevaju?Da li su naknade rata tvoja uvinuta krila odsekle?I tvoja duša je sada iskidana, za razliku od mojeDa li se plašiš da će prošlost nekakoodrediti život tvog deteta?

Oče,znam šta si radio u ratuĐavolja dela bi preziraoDa li si ispunio zavet u koji si se zakleo?

Oče, da li si to zbog mene učinio?Njihova krv da bi moj život živeoU šupljini bez olakšanja, bez tebe

"Rat je u meni! Ja sam rat!Ne primoravaj me da živim u košmaru ponovo!Žeo mi jeMolim te,nemoj me rasplakatiSine moj, nikada ne bi želeo da saznašKako ,kada bdim dok spokojno spavaš,čujem tišinu dece koja su pevala"

Daleko i izvan zvezdamesto je gde sva ljubav,sva dobrota koju još možemo imati stanujeAli mi biramo život dalje od svetlaMožeš naći duhove gubitka u pogledusvog predivnog deteta

Here one can find the lyrics of the song What Did You Do in the War, Dad? by Sonata Arctica. Or What Did You Do in the War, Dad? poem lyrics. Sonata Arctica What Did You Do in the War, Dad? text. Also can be known by title What Did You Do in the War Dad (Sonata Arctica) text.