Na brijegu kuća mala,na njoj su prozora dva,tu sjedi djeva bajna,k'o ruža proljetna.
Što radiš, djevo bajna,u tu prekrasnu noć,moj dragi, zvijezda sjajna,rek'o je da će doć.
Tri noći već su prošleotkako čekam jai mnoge još će proći,ostajem žalosna.
Moj dragi drugu ljubi,a mene ostavlja,al' ja ga kleti neću,jer sam ga ljubila.
Sulla collina (c'e' una) piccola casa,Sulla quale ci sono due finestre,li' e' seduata una splendida ragazza,come in fiore di primavera.
Cosa fai, splendida fanciulla,in questa bellissima notte?Il mio caro, stella brillante,mi ha detto che verra'.
Tre' notti son gia' passateda quando aspettoe molte altrepasseranno ancoraio rimango triste.
Il mio amato ama un'altrae a me' mi manda via,pero' io non lo maledico,perche' l'ho amato.