This Is Love
Holding on to what we hadCan be so complicatedCould be time to move alongAnd face it, no more debatingWatch the river running dryNow it’s time to say goodbye
There's an echo in my headThere's a story still unreadAnd I need you here tonight
Walk away, don’t turn aroundI will never let you downI won’t let you see me cry
There's an echo in my headThere's a crossroad up aheadHow I want you hereForever and ever and ever and everI'm not giving up
This is loveReaching out for the starsYou and me as oneEverywhere this is love
This is love
Holding on to what we hadCan be so self-destroyingRemember how we laughed and played aroundTill night met the morning?Watch the sun set in the skyThere will never be goodbye
There's an echo in my headThere's a story still unreadAnd I need you here tonight
Walk away, don’t turn aroundI will never let you downHow I want you hereForever and ever and ever and everI'm not giving up
This is loveReaching out for the starsYou and me as oneEverywhere this is love
This is loveReaching out for the starsYou and me as oneEverywhere this is love
Das ist Liebe
An dem festzuhalten, was wir gehabt haben,Kann so kompliziert seinEs könnte an der Zeit sein vorwärts zu gehenUnd sich dem zu stellen, keine Diskussionen mehrSieh, wie der Fluss austrocknetEs ist jetzt an der Zeit, Lebewohl zu sagen
Da ist ein Echo in meinem KopfDa gibt es noch eine ungelesene GeschichteUnd ich brauche dich hier heute Nacht
Geh weg, dreh dich nicht umIch werde dich nie fallen lassenIch werde es nicht zulassen, dass du mich weinen siehst
Da ist ein Echo in meinem KopfDa gibt es eine Kreuzung direkt vor unsWie ich dich hier haben willFür immer und ewig und ewig und ewigIch gebe nicht auf
Das ist LiebeWir greifen nach den SternenDu und ich vereintÜberall ist das Liebe
Das ist Liebe
An dem festzuhalten, was wir gehabt habenKann so selbstzerstörerisch seinErinnerst u dich daran, wie wir gelacht und herumgespielt habenBis die Nacht zum Morgen wurde?Sieh dir den Sonnenuntergang am Himmel anEs wird nie ein Lebewohl geben
Da ist ein Echo in meinem KopfDa gibt es noch eine ungelesene GeschichteUnd ich brauche dich hier heute Nacht
Geh weg, dreh dich nicht umIch werde dich nie fallen lassenWie ich dich hier haben willFür immer und ewig und ewig und ewigIch gebe nicht auf
Das ist LiebeRegen fällt von oben herabKannst du die Liebe spüren?Überall ist das Liebe
Das ist LiebeRegen fällt von oben herabKannst du die Liebe spüren?Das ist Liebe
Questo è amore
Tenerci stretto quel che avevamoPuò essere molto complicatoPotrebbe essere ora di andare avantiE accettarlo, senza più discutereGuarda il fiume disseccarsiOra è tempo di salutarsi
C'è un'eco nella mia testaC'è una storia non ancora lettaE ho bisogno di te qui, stasera
Va' via senza voltarti indietroNon ti deluderò maiNon ti lascerò vedermi piangere
C'è un'eco nella mia testaC'è un bivio davanti a meQuanto ti vorrei quiPer sempre, sempre, sempre e sempreNon intendo desistere
Questo è amoreChe arriva alle stelleTu e io, una cosa solaOvunque questo è amore
Questo è amore
Tenerci stretto quel che avevamoPuò portare all'autodistruzioneRicordi come ridevamo, le pazzie che facevamoFinché la notte incontrava il mattino?Guarda il sole che tramonta in cieloNon ci sarà mai un addio
C'è un'eco nella mia testaC'è una storia non ancora lettaE ho bisogno di te qui, stasera
Va' via senza voltarti indietroNon ti deluderò maiQuanto ti vorrei quiPer sempre, sempre, sempre esempreNon intendo desistere
Questo è amoreChe arriva alle stelleTu e io, una cosa solaOvunque questo è amore
Questo è amoreChe arriva alle stelleTu e io, una cosa solaOvunque questo è amore
This Is Love（これが愛）
私たちが手にしているものは思った以上に複雑なのね今はただ向き合ってひたすら進むべきなのよ川が干上がっていくわもうさよならを言う時間ね
頭の中で声がするそれはまだ知らないお話今夜ここにいてほしいの
さあ行って、後ろは振り返らないでがっかりさせたくはないわ泣き顔なんてあなたらしくない
頭の中で声がする道の先に交差路があるどれだけ あなたにいてほしいかどんなに時間が流れようともわたしは決して諦めない
これが愛なのよ星たちに手を伸ばしてあなたとわたしはどこでも一緒なの
これが愛なのよ
私たちが手にしているものは内側から崩れ去っていく朝になるまで ふたりで笑ってはしゃいでたこと覚えてる？地平線から太陽が姿を消してもさよならなんて 決してありえないわ
頭の中で声がするそれはまだ知らないお話今夜ここにいてほしいの
頭の中で声がする失望させたりはしないわどれだけ あなたにいてほしいかどんなに時間が流れようともわたしは決して諦めない
これが愛なのよ星たちに手を伸ばしてあなたとわたしはどこでも一緒なの
これが愛なのよ星たちに手を伸ばしてあなたとわたしはどこでも一緒なの
Bunun Adı Aşk
Elimizdekilere tutunmakçok karmaşık olabilirİlerlemek için zaman olabilir mive yüzleşmek için, artık tartışma yokNehrin kurumasını seyretŞimdi veda zamanı
Kafamda bir yankı varHâlâ okunmamış bir hikaye varBu gece burada sana ihtiyacım var
Uzaklaş, arkanı dönmeSeni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımBeni ağlarken görmene izin vermeyeceğim
Kafamda bir yankı varİleride bir kavşak varSeni nasıl isterimSonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dekPes etmiyorum
Bunun adı aşkYıldızlara uzanmakBir olarak sen ve benHer yerde bunun adı aşk
Bunun adı aşk
Elimizdekilere tutunmakkendimizi fazlasıyla yok edebilirNasıl güldüğümüzü ve oynadığımızı hatırlaTanıştığımız sabahın gecesine kadarGökyüzünde güneşin batışını izleAsla elveda olmayacak
Kafamda bir yankı varHâlâ okunmamış bir hikaye varBu gece burada sana ihtiyacım var
Uzaklaş, arkanı dönmeSeni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımSeni nasıl isterimSonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dekPes etmiyorum
Bunun adı aşkYıldızlara uzanmakBir olarak sen ve benHer yerde bunun adı aşk
Bunun adı aşkYıldızlara uzanmakBir olarak sen ve benBunun adı aşk