Dreamer
Gazing through the window at the world outsideWondering will mother earth surviveHoping that mankind will stop abusing her sometime
After all there's only just the two of usAnd here we are still fighting for our livesWatching all of history repeat itselfTime after time
I'm just a dreamerI dream my life awayI'm just a dreamerWho dreams of better days
I watch the sun go down like everyone of usI'm hoping that the dawn will bring a signA better place for those Who will come after us ...This time
I'm just a dreamerI dream my life away oh yeahI'm just a dreamerWho dreams of better days
Your higher power may be God or Jesus ChristIt doesn't really matter much to meWithout each others help there ain't no hope for usI'm living in a dream of fantasyOh yeah, yeah, yeah
If only we could all just find serenityIt would be nice if we could live as oneWhen will all this anger, hate and bigotry ...Be gone?
I'm just a dreamerI dream my life awayTodayI'm just a dreamerWho dreams of better daysOkayI'm just a dreamerWho's searching for the wayTodayI'm just a dreamerDreaming my life awayOh yeah, yeah, yeah
خيال باف
از ميان پنجره به دنياي بيرون خيره ميشومنگران از اينكه مادر طبيعت نجات مي يابد !او اميدوار به اينكه بشر گاهي اوقات از سؤاستفاده كردن از او دست خواهد كشيد !؟
در نهايت فقط دو تن از ما باقيستو در آنهنگام نيز هنوز براي زندگيهايمان ميجنگيمو ميبينيم كه تاريخ چگونه هربار تكرار ميشود
من تنها يك خيال باف هستمكه زندگيَم را در دوردستها خيال ميكنممن فقط يك خيال بافمكه روياي روزهاي بهتري را در سر دارم
خورشيد را ديدم كه همچون همه ما پايين رفتاميدوارم كه [ اين بار ] غروبش علامتي بدهداز مكاني بهتر براي آنهايي كه بعد از ما خواهند آمداين بار*
من تنها يك خيال باف هستمكه زندگيَم را در دوردستها خيال ميكنممن فقط يك خيال بافمكه روياي روزهاي بهتري را در سر دارم
قدرت برترت شايد خدا يا عيسىٰ مسيح باشداما / واقعاً براي من اهميت خاصي نداردزيرا / بدون كمك همديگر آنها براي ما جاي هيچ اميدي نيستندمن در يك روياي فانتزي زندگي ميكنم
در صورتي كه همه ما تنها ميتوانستيم آرامش را بيابيمچقدر دلنشين ميشود اگر بتوانيم مانند يك نفر باهم زندگي كنيمكي ميشود تمام اين خشم و نفرت و كينه٠٠٠از بين بروند !؟
من تنها يك خيال باف هستمكه زندگيَم را در دوردستها خيال ميكنمامروزمن فقط يك خيال بافمكه روياي روزهاي بهتري را در سر دارميك خيال بافمكه بدنبال راه ميگردمامروزمن فقط يك خيالباف هستمزندگيم را دور ازاينجا تصور ميكنم••••
Sanjar
Vrludam pogledom kroz prozor po svijetu izvanaPitajući se hoće li majka Zemlja opstatiNadajući se da će ju ljudski rod prestati zlostavljati nekada
Naposljetku, samo smo nas dvojeI ovdje se još uvijek borimo za svoje životeGledajući kako se cjelokupna povijest ponavljaS vremena na vrijeme
Ja sam samo sanjarOdsanjavam svoj životJa sam samo sanjarKoji sanja o boljim danima
Gledam sunce kako zalazi kao bilo tko od nasNadam se da će zora donijeti znakBolje mjesto za one koji će doći nakon nas...Ovaj put
Ja sam samo sanjarOdsanjavam svoj život oh, daJa sam samo sanjarKoji sanja o boljim danima
Tvoja viša sila mogu biti Bog ili Isus KristTo mi baš i nije bitnoBez pomoći jednima od drugih nema nikakve nade za nasŽivim u snu od mašteOh, da, da, da
Kad bismo bar svi mogli pronaći spokojBilo bi lijepo kad bismo svi mogli živjeti kao jedanKad će sva ova ljutnja, mržnja i licemjerje...Nestati?
Ja sam samo sanjarOdsanjavam svoj životDanasJa sam samo sanjarKoji sanja o boljim danimaOKJa sam samo sanjarKoji traži putDanasJa sam samo sanjarOdsanjavam svoj životOh da, da, da
Hayalperest
Dış dünyadaki pencereden bakıyorumToprak ana hayatta kalacak mı merak ediyorumİnsanoğlunun bazen ona kötü davranmayı bırakmasını umuyorum
Sonuçta sadece ikimiz varızVe işte biz hala hayatlarımız için savaşıyoruzTarihin kendini tamamen tekrar edişini izliyoruzTekrar tekrar
Ben sadece bir hayalperestimHayatımı hayal kurarak geçiriyorumBen sadece bir hayalperestimDaha iyi günler hayal eden (bir hayalperestim)
Güneşin de hepimiz gibi batışını izliyorumŞafağın bir işaret getirmesini umuyorumBizim peşimizden gelecek olanlar için daha iyi bir yer ...Bu sefer
Ben sadece bir hayalperestimHayatımı hayal kurarak geçiriyorum ah evetBen sadece bir hayalperestimDaha iyi günler hayal eden
Senin kutsal gücün Tanrı ya da İsa Peygamber olabilirBu bana cidden pek bir şey ifade etmiyorBirbirimize yardım etmedikçe bizim için umut yokBen bir kurgu hayalinde yaşıyorumAh evet, evet, evet
Keşke hepimiz dinginliği bulabilsekBir olarak yaşasak hoş olurduNe zaman tüm bu sinir, nefret ve yobazlıkGidecek?
Ben sadece bir hayalperestimHayatımı hayal kurarak geçiriyorumBugünBen sadece bir hayalperestimDaha iyi günler hayal edenTamamBen sadece bir hayalperestimYolu arayanBugünBen sadece bir hayalperestimHayatımı hayal kurarak geçiriyorumAh evet, evet, evet