Anggun "La rose des vents" testo

Traduzione in:enfiitpt

La rose des vents

Je suis née à l'enversTout au bout de la merDans un lotus ouvertAux bras de ShivaLoin de chez toi

J'ai grandi, j'ai rêvéAu pays des orchidéesAux masques rouges et dorésQui marquent mon âmeAussi fort que tes charmes

Et j'ai suivi le chant de mes veinesAussi loin que m'entraînent tes pasJ'ai tourné la rose des vents vers tes plainesSi fort que j'en saigne parfoisLoin de chez moi

J'ai appris ton espaceLes saisons froides qui passentNos coeurs à la surfaceAu nord de mes loisPlus au nord que tu crois

Je veux t'emmener làMarcher la tête en basSaluer GaneshaSur les cendres chaudesDe mes rêves émeraude

Et j'ai suivi le chant de mes veinesAussi loin que m'emmène ta voixJ'ai tourné la rose des vents vers tes plainesSi fort que j'en saigne parfoisJ'ai lâché la rose des vents pour tes signesEt je sens ses épines sur moiSur moi...

Et si, je suis fidèleAux flèches des hirondellesAux elfes qui m'ensorcellentAu nom de ta voixOù que tu sois

J'appellerai toujoursLa Croix du Sud au secoursQuand je serai à mon tourLa rose des ventsQui guide les amants

Si, j'ai suivi le chant de mes veinesAussi loin que m'emmène ta voixJe serai la rose des vents qui parfumeCe jour et tes lunesChez moiChez moi

La rosa dei venti

Sono nata a rovescioIn fondo al mareIn un loto apertoTra le braccia di ShivaLontano da casa tua

Sono cresciuta, ho sognatoNel paese delle orchideeTra maschere rosse e dorateChe hanno segnato la mia animaForte come i tuoi incantesimi

E ho seguito il canto delle mie veneFin dove mi hanno portata i tuoi passiHo rivolto la rosa dei venti verso le tue pianureCosì forte da sanguinarne alle volteLontana da casa mia

Ho conosciuto il tuo spazioLe stagioni fredde che passanoI nostri cuori in superficieA nord delle mie leggiPiù a nord di quanto tu creda

Voglio condurti làCamminare a testa bassaSalutare GaneshaSulle ceneri caldeDei miei sogni verde smeraldo

E ho seguito il canto delle mie veneFin dove mi ha portata la tua voceHo rivolto la rosa dei venti verso le tue pianureCosì forte da sanguinarne alle volteHo lasciato andare la rosa dei venti per i tuoi cenniE sento le sue spine su di meSu di me...

E sì, sono fedeleAlla coda delle rondiniAgli elfi che mi streganoIn nome della tua voceDovunque tu sia

Chiamerò sempreLa Croce del Sud in mio aiutoQuando sarò a mia voltaLa rosa dei ventiChe guida gli amanti

Sì, ho seguito il canto delle mie veneFin dove mi ha portata la tua voceSarò la rosa dei venti che profumaQuesto giorno e le tue luneA casa miaA casa mia

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone La rose des vents di Anggun. O il testo della poesie La rose des vents. Anggun La rose des vents testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, La rose des vents senso.