Anggun "La rose des vents" letra

Traducción al:enfiitpt

La rose des vents

Je suis née à l'enversTout au bout de la merDans un lotus ouvertAux bras de ShivaLoin de chez toi

J'ai grandi, j'ai rêvéAu pays des orchidéesAux masques rouges et dorésQui marquent mon âmeAussi fort que tes charmes

Et j'ai suivi le chant de mes veinesAussi loin que m'entraînent tes pasJ'ai tourné la rose des vents vers tes plainesSi fort que j'en saigne parfoisLoin de chez moi

J'ai appris ton espaceLes saisons froides qui passentNos coeurs à la surfaceAu nord de mes loisPlus au nord que tu crois

Je veux t'emmener làMarcher la tête en basSaluer GaneshaSur les cendres chaudesDe mes rêves émeraude

Et j'ai suivi le chant de mes veinesAussi loin que m'emmène ta voixJ'ai tourné la rose des vents vers tes plainesSi fort que j'en saigne parfoisJ'ai lâché la rose des vents pour tes signesEt je sens ses épines sur moiSur moi...

Et si, je suis fidèleAux flèches des hirondellesAux elfes qui m'ensorcellentAu nom de ta voixOù que tu sois

J'appellerai toujoursLa Croix du Sud au secoursQuand je serai à mon tourLa rose des ventsQui guide les amants

Si, j'ai suivi le chant de mes veinesAussi loin que m'emmène ta voixJe serai la rose des vents qui parfumeCe jour et tes lunesChez moiChez moi

Kompassiruusu

Synnyin väärin päinTyysti meren päässäAuenneessa lootuksessaShivan käsivarsillaKaukana sinusta

Vartuin, haaveilinOrkideoiden maassaPunaisin ja kultaisin naamioinJotka merkitsevät sielulleniYhtä kovasti kuin lumosi

Suonieni lauluakin seurasinNiin kauas kuin vetävät askeleesiKäänsin kompassiruusun kohti tasankojasiNiin kovaa, että joksus vuodan siitäVerta kaukana sinusta

Olen oppinut avaruutesiOhi menevät kylmät vuodenajatSydämiemme pinnaltaLaeistani pohjoiseenPohjoisempana kuin luulet

Haluan viedä sinut sinneKävellä pää alas päinTervehtiä GaneshaaKuumien tuhkien päälläSmaragdinhohtoisista unelmistani

Suonieni lauluakin seurasinNiin kauas kuin vie minut äänesiKäänsin kompassiruusun kohti tasankojasiNiin kovaa, että joksus vuodan siitäPudotin kompassiruusun merkkiesi tähdenTunnenkin neulaset kiinni minussaKiinni minussa...

Ja olenkin uskollinenPääskyauroilleMinua noituville haltijoilleÄänesi nimeenMissä vain meet

Tuun aina kutsumaanEtelän Ristiä auttamaanKun olen vuorostaniSe kompassiruusuJoka opastaa rakastavaisia

Ja seuraankin suonieni lauluaNiin kauas kuin vie minut äänesiTulen kompassiruusuksi tuoden tuoksuaTähän päivään ja kuihisiMinun luoMinun luo

Aquí se puede encontrar la letra de la canción La rose des vents de Anggun. O la letra del poema La rose des vents. Anggun La rose des vents texto.