Candles
That boy, take me away, into the nightOut of the hum of the street lights and into a forestI'll do whatever you say to me in the darkScared I'll be torn apart by a wolf in maskA familiar name on a birthday card
Blow out all the candles, blow out all the candles"You're too old to be so shy," he says to me so I stay the nightJust a young heart confusing my mind, but we're both in silenceWide-eyed, both in silenceWide-eyed, like we're in a crime scene
Well I have brittle bones it seemsI bite my tongue and I torch my dreamsHave a little voice to speak withAnd a mind of thoughts and secrecyThings cannot be reversed, we learn from the times that we are cursedThat things cannot be reversed, learn from the ones we fear the worstAnd learn from the ones we hate the most, how to...
Blow out all the candles, blow out all the candles"You're too old to be so shy," he says to me so I stay the nightIt's just a young heart confusing my mind, but we're both in silenceWide-eyed, both in silenceWide-eyed
'Cause we both know I'll never be your loverI only bring the heatCompany under coversFilling space in your sheetsWell I'll never be your loverI only bring the heatCompany under coverFilling space in your sheets, in your sheets
So, please just blow out all the candles, blow out all the candles"You're too old to be so shy," he says to me so I stay the nightIt's just a young heart confusing my mind, but we're both in silenceWide-eyed, both in silenceWide-eyed, like we're in a crime scene.
Kerzen
Dieser Junge, bring mich weg, in die Nacht,weg vom Gewirr der Straßenlichter, in einen Wald,Ich werde alles machen, was du mir sagst im Dunkeln,Fürchtend, dass ich von einem maskierten Wolf weggezerrt werde,bekannter Name auf einer Geburtstagskarte
Puste alle Kerzen aus, puste alle Kerzen aus,"du bist zu alt, um so scheu zu sein" sagt er zu mir, also bleibe ich die NachtNur ein jungees Herz verwirrt mich so, aber beide schweigen wir,die Augen weit geöffnet, beide schweigend,die Augen weit geöffnet, als wär's in einem Krimi
Ja gut, ich habe scheint's spröde KnochenIch beiß mir auf die Zunge, beleuchte meine TräumeEs ist ne kleine Stimme, mit der ich sprecheUnd ein Gehirn, voll mt Gedanken und GeheimnissenDie Dinge können nicht zurückgenommen werden, das lernen wir von den Zeiten, zu denen wir verflucht sind,Die Dinge ...., das lernen wir von denen, die wir am stärksten fürchten,Und lernen es von denen, die wir am stärksten hassen, wie ...
Blas' alle Kerzen aus, blas' alle Kerzen aus,"du bist zu alt, um so scheu zu sein" sagt er zu mir, also bleibe ich die NachtNur ein junges Herz verwirrt mich so, aber beide schweigen wir,die Augen weit geöffnet, beide schweigend,die Augen weit geöffnet, als wär's in einem Krimi
Denn beide wissen wir, dein Liebster werd' ich nieIch bringe nur die Hitze,Gesellschaft unbekannter Art,Deine Laken auszufüllenGut, dein Liebster werd' ich nieIch bringe nur die Hitze,Gesellschaft unbekannter Art,Deine Laken auszufüllen, dein Laken auszufüllen
Blas' alle Kerzen aus, blas' alle Kerzen aus,"du bist zu alt, um so scheu zu sein" sagt er zu mir, also bleibe ich die NachtNur ein junges Herz verwirrt mich so, aber beide schweigen wir,die Augen weit geöffnet, beide schweigend,die Augen weit geöffnet, als wär's in einem Krimi
Candele
Quel ragazzo, lui mi ha portato via, nella notteFuori dal brusio dei lampioni, verso una forestaFarò qualunque cosa mi dici nel buioSpaventato, sarò fatto a pezzi da un lupo mascheratoUn nome familiare in un biglietto di auguri di compleanno
Soffia tutte le candele, soffia tutte le candeleMi dice: "sei grande per fare il timido" quindi rimango nella notteÈ solo un cuore giovane che mi confonde, ma stiamo entrambi in silenzioOcchi aperti, entrambi in silenzioOcchi aperti, come in una scena del crimine
Sembra che io abbia ossa fragiliMi mordo la lingua e incendio i miei sogniHo poca voce per parlareLa mia mente è piena di pensieri e di segretiLe cose non cambieranno, impariamo dal tempo che stiamo maledicendoLe cose non cambieranno, impara da quelli che temiamo di piùE impara da quelli che odiamo di più, come fare?
Soffia tutte le candele, soffia tutte le candeleMi dice: "sei grande per fare il timido" quindi rimango nella notteÈ solo un cuore giovane che mi confonde, ma stiamo entrambi in silenzioOcchi aperti, entrambi in silenzioOcchi aperti
Perché entrambi sappiamo che non sarò mai tuoÈ solo attrazione fisicaUna compagnia sotto le copertePer riempire lo spazio sotto le lenzuolaBene, non sarò mai tuoÈ solo attrazione fisicaUna compagnia sotto le copertePer riempire lo spazio sotto le lenzuola, sotto le lenzuola
Per favore, soffia tutte le candele, soffia tutte le candeleMi dice: "sei grande per fare il timido" quindi rimango nella notteÈ solo un cuore giovane che mi confonde, ma stiamo entrambi in silenzioOcchi aperti, entrambi in silenzioOcchi aperti, come in una scena del crimine
Velas
Aquele garoto me levou pela noiteà uma floresta afastada do zumbido das luzes das ruas.Eu farei qualquer coisa que você me diga no escuroAssustada, eu serei dilacerada por um lobo mascaradoUm nome familiar de um cartão de aniversário
Sopre todas as velas, sopre todas as velas"Você é velha demais para ser tão tímida", ele me diz para que eu fique essa noiteApenas um jovem coração confundindo minha cabeça, mas estamos os dois em silêncioOlhos abertos, os dois em silêncioOlhos abertos, como se estivéssemos em uma cena de crime
Bem, parece que tenho ossos frágeisEu mordo a língua e acendo meus sonhosTenho uma vozinha com quem falarE uma cabeça de pensamentos e sigiloAs coisas não podem ser revertidas, aprendemos dos tempos que somos amaldiçoadosQue as coisas não podem ser revertidas, aprendemos daqueles que tememos o piorE aprendemos daqueles que nós mais odiamos, como...
Sopre todas as velas, sopre todas as velas"Você é velha demais para ser tão tímida", ele me diz para que eu fique essa noiteApenas um jovem coração confundindo minha cabeça, mas estamos os dois em silêncioOlhos abertos, os dois em silêncioOlhos abertos, como se estivéssemos em uma cena de crime
Pois nós dois sabemos que nunca serei sua amanteEu apenas trago calorCompanhia sobre os cobertoresPreenchendo o espaço entre seus travesseirosPois nós dois sabemos que nunca serei sua amanteEu apenas trago calorCompanhia sobre os cobertoresPreenchendo o espaço entre seus travesseiros
Então por favor, sopre todas as velas, sopre todas as velas"Você é velha demais para ser tão tímida", ele me diz para que eu fique essa noiteApenas um jovem coração confundindo minha cabeça, mas estamos os dois em silêncioOlhos abertos, os dois em silêncioOlhos abertos, como se estivéssemos em uma cena de crime