Keinen kümmert's
Niemand fordert mich zum Tanzen auf, weil ich eh nur abzittern kannIch schlag dann um mich wie 'n Ertrinkender, die toten Arme um ihn gelegtNe, da bleib ich lieber stehn, klammer mich fest an die Mauern
Keiner kümmert sich, keiner kümmert sich in dieser WeltKeinen kümmert's, keinen kümmert'sEs kümmert mich nich', es kümmert mich nich' mehrMich kümmert's nich', kümmert's nich'
Ich lieb dich wie in 'nem Anflug von Panik, weil ich lieber zwischen den Stühlen sitzRotzküsse auf meinem KrankenbettIch such ja nich' nach ErsatzAber wir sind wie kaputte InstrumenteVerdrallt und ausm letzten Loch fiependSchlaflose Typen, die zusehn, wie das Licht dringtDurch ihre Frühmorgenfenster
Es kümmert mich nich', es kümmert mich nich' mehrMich kümmert's nich', kümmert's nich'
Ach, ich bin zu besoffen zum Streiten, spei Flüche gegen deine HautWeil's mir klar ist, weil's wehtut, dass ich wieder verliebt binUnd du hast mich auf den Hals geküsst, also sind unsre Diskussionen völlig bescheuertStreiten darüber, wie irgendwas gesagt wurdeAber ich bin ja immer noch hier wie 'n Waschlappen
Keiner kümmert sich, keiner kümmert sich in dieser WeltKeinen kümmert's, keinen kümmert'sEs kümmert mich nich', es kümmert mich nich' mehrMich kümmert's nich', kümmert's nich'
Oh, da war nur dieses eine Mal, dass wir gefickt habenUnd ich kam mir vor wie 'n schlechtes AndenkenSo als wollte mich mein Rücken dran erinnernUnd du hast gesagt, dir wär schlecht gewordenIch war so niedergedrückt, als wir Seite an Seite lagen hinterherWie sehr ich dich versprechen hören wollte...Wie sehr ich dich versprechen hören wollte...Wie sehr ich dich versprechen hören wollte, dass wir immer nur Liebe machenAber mein Mund fühlte sich an, als wenn einer Glasscherben kotztAlso hab ich's mir halt einfach ausgeschlafenWeißt du, mein Mund fühlte sich an, als könnte er unser Ende herbeiquatschenAlso hab ich's halt einfach ausgeschlafen
Keiner kümmert sich, keiner kümmert sich in dieser WeltKeinen kümmert's, keinen kümmert'sEs kümmert mich nich', es kümmert mich nich' mehrMich kümmert's nich', kümmert's nich'
Aaach, ich bin zu besoffen zum StreitenIch wollte dich doch nur versprechen hören, dass wir immer nur Liebe machenAber mein Mund fühlte sich an, als wenn einer Glasscherben kotztAlso hab ich's halt einfach ausgeschlafenWollte dich doch nur versprechen hören...Wollte dich doch nur versprechen hören, dass wir immer nur Liebe machen
Nessuna preoccupazione
Nessuno mi chiede di ballare perché so solo come dimenarmiLo tocco sempre come se stessi affogando, braccia inermi attorno a luiPreferirei stare immobile, reggermi fermamente ai muri
Nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione al mondoNessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione al mondoNon mi importa, non mi importa piùNon mi importa, non mi importa
Ti amo presa dal panico perché preferisco non sbilanciarmiBaci incerti sul mio letto di ammalataNon sto cercando rimpiazziMa noi siamo come strumenti guastiAttorcigliati e ansimando dai rigagnoliPersone insonni che guardano sorgere la luceAttraverso le loro finestre la mattina presto
Non mi importa, non mi importa piùNon mi importa, non mi importa
Oh, sono troppo ubriaca per litigare, scagliando maledizioni sulla tua pellePerché sono consapevole, perché fa male essere di nuovo innamorataE tu hai baciato il mio collo quindi le tue discussioni sono prive di sensoLitigare per il modo in cui qualcosa è stato dettoBeh, sono ancora qui come una minaccia da quattro soldi
Nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione al mondoNessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione al mondoNon mi importa, non mi importa piùNon mi importa, non mi importa
Oh, abbiamo scopato una sola voltaE mi sono sentita come se fossi un brutto ricordoCome se la mia schiena ti ricordasse leiE tu hai detto che ti sentivi maleEro così triste, stando distesa al tuo fianco poco dopoCome volevo che tu promettessi che avremmo fatto soloCome volevo che tu promettessi che avremmo fatto soloCome volevo che tu promettessi che avremmo fatto solo l'amoreMa la mia bocca dava l'impressione che io stessi soffocando per aver ingoiato vetri rottiQuindi ci ho semplicemente dormito sopra*Capisci, era come se la mia bocca potesse pronunciare la fine della nostra storiaQuindi ci ho semplicemente dormito sopra, dormito sopra
Nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione al mondoNessuna preoccupazione, nessuna preoccupazioneNon mi importa, non mi importa piùNon mi importa, non mi importa
Ah, sono troppo ubriaca per litigareVolevo solo che tu mi promettessi che avremmo sempre fatto solo l'amoreMa la mia bocca dava l'impressione che io stessi soffocando per aver ingoiato vetri rottiQuindi ci ho semplicemente dormito sopraVolevo solo che tu mi promettessi che avremmo sempre fatto soloVolevo solo che tu mi promettessi che avremmo sempre fatto solo l'amore