Barbara "Amours incestueuses" testo

Traduzione in:enitja

Amours incestueuses

Mon amour, mon beau, mon roi,Mon enfant que j'aime,Mon amour, mon beau, ma loi,Mon autre moi-même,Tu es le soleil couchantTombé sur la Terre,Tu es mon dernier printemps.Mon Dieu, comme je t'aime.

J'avais déjà fait ma route.Je marchais vers le silenceAvec une belle insolence.Je ne voulais plus personne.J'avançais dans un automne,Mon dernier automne, peut-être.Je ne désirais plus rienMais, comme un miracle,Tu surgis dans la lumière

Et toi, mon amour, mon roi,Brisant mes frontières,Et toi, mon soleil couchant,Mon ciel et ma terre,Tu m'as donné tes vingt ansDu cœur de toi-même.Tu es mon dernier printemps.Mon Dieu, comme je t'aime.

J'ai toujours penséQue les amours les plus bellesEtaient les amours incestueuses.Il y avait, dans ton regard,Il y avait, dans ton regardUne lumineuse tendresse.Tu voulais vivre avec moiLes plus belles amours,Les amours les plus belles.

Jai réouvert ma maison,Grandes, mes fenêtresEt j'ai couronné ton front,J'ai baisé ta boucheEt toi, mon adolescent,Toi, ma déchirure,Tu as couché tes vingt ansÀ ma quarantaine.

Mais, à peine sont-ils nésQu'ils sont déjà condamnés,Les amours de la désespérance.Pour que ne ternisse jamaisCe diamant qui nous fut donné,J'ai brûlé notre cathédrale.Les amours les plus belles,Les plus belles amoursSont les amours incestueuses.

Adieu mon amour, mon roi,Mon enfant que j'aime.Plus tard, tu le comprendras.Il faut, quand on aime,Partir au plus beau, je croisEt cacher sa peine.Mon amour, mon enfant roi,Je pars et je t'aime.

Ceci est ma vérité,Du cœur de moi-même...

Incestuous Loves

My love, my beautiful, my kingMy child whom I loveMy love, my beautiful, my lawMy other myselfYou're the setting sunFallen on the land,You're my last springMy God, how I love you

I had already finished my roadI walked towards the silenceWith a beautiful insolenceI did not want anything anymoreI went towards an autumnMy last autumn, maybeI did not desire anything anymoreBut, like a miracle,You rose up in the light

And you, my love, my kingShattering my bordersAnd you, my setting sun,My sky and my landYou gave me your twentiesOut of your heartYou're my last springMy God, how I love you

I have always thoughtThat the most beautiful lovesWere the incestuous lovesThere was, in your look,There was, in your look,A luminous tendernessYou wanted to live with meThe most beautiful lovesThe loves the most beautiful*

I reopened my houseBig, my windowsAnd I crowned your foreheadI kissed your mouthAnd you, my teenager,You, my tearing,You lay your twenty yearsOn my fourties

But, hardly are they bornWhen they're already condemnedThe loves of desperanceFor that never tarnishesThe diamond given to usI burned our cathedralThe loves most beautiful*The most beautiful lovesAre the incestuous loves

Goodbye my love, my kingMy child whom I loveLater, you'll understandIt's necessary when one lovesTo leave at the most beautiful, I believeAnd to hide one's painMy love, my child kingI leave and I love you

This is ny truthFrom my own heart

Amori incestuosi

Mio amore, mio bello, mio re,Figlio mio adorato,Mio amore, mio bello, mia legge,Mio altro me stessa,Tu sei il sole al tramontoCaduto sulla Terra,Tu sei la mia ultima primavera.Mio Dio, quanto ti amo.

Avevo già percorso la mia strada.Mi dirigevo verso il silenzioCon bella insolenza.Non volevo più nessuno.Entravo nell'autunno,Il mio ultimo autunno, forse.Non desideravo più nienteMa, come un miracolo,Tu sei arrivato, splendente.

E tu, mio amore, mio re,Infrangi le mie barriere,E tu, mio sole al tramonto,Mio cielo e terra mia,Tu mi hai donato i tuoi vent'anniCon tutto il tuo cuore.Tu sei la mia ultima primavera.Mio Dio, quanto ti amo.

Ho sempre pensatoChe gli amori più belliFossero quelli incestuosi.C'era, nel tuo sguardo,C'era, nel tuo sguardoUna luminosa tenerezza.Volevi vivere con meI più begli amori,Gli amori più belli.

Ho riaperto la mia casa,Grandi, le mie finestreE ti ho cinto la fronte di corone,Ho baciato la tua boccaE tu, mio adolescente,Tu, mio strazio,Con i tuoi vent'anni ti sei stesoAl fianco dei miei quaranta.

Ma, hanno appena il tempo di nascereChe già vengono condannati,Gli amori disperati.Perché non smetta mai di brillareQuesto diamante che ci è stato donato,Ho dato fuoco al nostro altare.Gli amori più belli,I più begli amoriSono gli amori incestuosi.

Addio mio amore, mio re,Figlio mio adorato.Più tardi, capirai perché.Quando si ama, bisognaAndarsene sul più bello, credoE celare la propria pena.Mio amore, mio re bambino,Me ne vado e ti amo.

E' questa la mia verità,Che mi viene dal profondo del cuore...

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Amours incestueuses di Barbara. O il testo della poesie Amours incestueuses. Barbara Amours incestueuses testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Amours incestueuses senso.