Michael Bolton "How Am I Supposed To Live Without You" testo

How Am I Supposed To Live Without You

I could hardly believe itWhen I heard the news todayI had to come and get it straight from youThey said you were leavin'Someone's swept your heart awayFrom the look upon your face, I see it's trueSo tell me all about it, tell me 'bout theplans you're makin'Then tell me one thing more before I go

[Chorus:]Tell me how am I suppose to live without youNow that I've been lovin' you so longHow am I suppose to live without youHow am I suppose to carry onWhen all that I've been livin' for is gone

I didn't come here for cryin'Didn't come here to break downIt's just a dream of mine is coming to an endAnd how can I blame youWhen I build my world aroundThe hope that one day we'd be so muchmore than friendsAnd I don't wanna know the price I'mgonna pay for dreamingWhen even now it's more than I can take

[Chorus:]Tell me how am I suppose to live without youNow that I've been lovin' you so longHow am I suppose to live without youHow am I suppose to carry onWhen all that I've been livin' for is gone

And I don't wanna face the price I'mgonna pay for dreamingNow that your dream has come true

Hoe denk je dat ik zonder jou moet leven

Ik kon het nauwelijks geloventoen ik vandaag het nieuwtje hoorde.Ik moest het regelrecht van jou komen horen (?)Men zei dat jij wegging,iemand anders heeft jouw hart gestolen;aan die blik van jou zie ik dat het waar is.Dus vertel mij er alles over, zeg mijwat jij van plan benten zeg me dan nog iets voordat ik ga:

Refrein:Hoe denk je dat ik zonder jou moet levennu ik al zo lang van je gehouden heb.Hoe denk je dat ik zonder jou moet leven,hoe denk je dat ik moet verder gaan,nu alles weg is waar ik voor geleefd heb.

Ik ben hier niet gekomen om te gaan janken,Ik ben hier niet gekomen om onderuit te gaan.'t Is alleen een droom van mij die aan z'n eind komt,En hoe kan ik 't jou kwalijk nemenwanneer ik mijn wereld heb ingericht rond de hoopdat wij op een dag meer dan vrienden zouden zijn.En ik wil niet wetenwelke prijs ik moet betalen voor mijn dromenwanneer het zelfs nu mij teveel is geworden

Overgang:

Ik wil de prijs niet onder ogen ziendie ik voor mijn dromen moet betalenNu jouw droom is uitgekomen...

Cum să trăiesc fără tine

Abia dacă mi-a venit să credCând am auzit veștile astăziA trebuit să vin și să le aud direct de la tineSe spunea că ai de gând să pleciCineva ți-a furat inimaJudecând după privirea ta, văd că e adevăratAșa că povestește-mi totul, poveste-mi despre planurile pe care ți le-ai făcutȘi apoi mai spune-mi un lucru înainte să pleci

[Refren:]Spune-mi cum să trăiesc fără tineAcum când te iubesc atât de multSpune-mi cum să trăiesc fără tineCum să merg mai departeCând toate lucrurile pentru care am trăit, nu mai sunt

N-am venit aici să plângN-am venit aici să sufărE doar un vis de-al meu care s-a sfârșitȘi cum să te învinovățescCând eu mi-am construit lumea în jurulSperanței că într-o bună zi vom fi mult mai multDecât prieteniȘi nu vreau să știu prețul pe care trebuie să-l plătesc pentru că am visatE deja mai mult decât pot duce

[Refren:]Spune-mi cum să trăiesc fără tineAcum când te iubesc atât de multSpune-mi cum să trăiesc fără tineCum să merg mai departeCând toate lucrurile pentru care am trăit, nu mai sunt

Și nu vreau să înfrunt prețul pe care trebuie să-l plătesc pentru că am visatAcum că visul tău s-a îndeplinit

Qui è possibile trovare il testo della canzone How Am I Supposed To Live Without You di Michael Bolton. O il testo della poesie How Am I Supposed To Live Without You. Michael Bolton How Am I Supposed To Live Without You testo.