Sogdiana "S Toboj ili Bez Tebya (С тобой или без тебя)" testo

Traduzione in:enesltptuk

S Toboj ili Bez Tebya (С тобой или без тебя)

С тобой или без тебя...С тобой или без тебя...

За окном в моём городе -- тишина,Луна освещает все четыре угла --Моей комнаты, больше незнакомы мы...Ветер качает шторы невесомые.

Окна закрыты, никто не слышит,Как время пробивает дождями по крыше, мы...Сердце моё теперь всё дальше-дальше-дальше от тебя, "от тебя"...Сердце моё, как прежде, бьётся-бьётся-бьётся с тобой или без тебя.

Припев:С тобой или без тебя, с тобой или без тебя...Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам,С тобой -- не рано, без тебя -- не поздно...С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя...Пролетели же дни, когда не знала тебя, теперь всё возможно --С тобой или без тебя.

Луна – в тихом зеркале моря,Исчезаю, смотри -- я не чувствую боли…Только лёгкое платье, бежавшие волны,И тебя я не знаю, и тебя я не помню…Мы…Хочешь – молчишь, или хочешь – вини меня,Теперь – всё равно: с тобой, или – без тебя!Сердце моё теперь – всё дальше-дальше-дальше от тебя, от тебя…Сердце моё, как прежде – бьётся-бьётся-бьётся – с тобой, или без тебя.

Припев.

Я улетаю – с тобой, или без тебя,Я исчезаю -- – с тобой, или без тебя…Ещё немного – и больше не найдёшь меня, --Я -- улетаю…Я – улетаю -- с тобой, или без тебя,Я исчезаю -- с тобой, или без тебя…Ещё немного – и больше не найдёшь меня...Я -- улетаю…

Сердце моё теперь – всё дальше-дальше-дальше от тебя, «от тебя»…Сердце моё, как прежде – бьётся-бьётся-бьётся – с тобой, или без тебя.

Припев. (х2)

Com você ou sem você

Com você ou sem você...Com você ou sem você...

Lá fora, na minha cidade, reina o silêncio,A lua ilumina todos os quatro cantosDo meu quarto, nós agora somos estranhos...O vento balança as leves cortinas.

As janelas estão fechadas, ninguém pode ouvir,Como o tempo quebra o telhado com a chuva, nós...O meu coração está cada vez mais longe de você, de você,O meu coração, como sempre, bate-bate-bate com você ou sem você.

Refrão:Com você ou sem você, com você ou sem você...Eu desabo, vou até as estrelas,Com você não é cedo, sem você não é tarde...Com você ou sem você, com você ou sem você...Voaram aqueles dias em que eu não te conhecia, agora tudo é possívelCom você ou sem você.

A lua é um espelho silencioso do mar,Eu desapareço, veja, eu não sinto dor...Só um vestido leve, as ondas que quebram,E eu não te conheço, e eu não lembro de você...Nós...Se quiser, se cale, se quiser, me culpe,Agora tanto faz, com você ou sem você!O meu coração está cada vez mais longe de você,de você...O meu coração, como sempre, bate-bate-bate com você ou sem você.

Refrão.

Eu voarei com você ou sem você,Eu desapareço com você ou sem você...Mais um pouco e você não me achará...Eu voarei...Eu voarei com você ou sem você,Eu desapareço com você ou sem você...Mais um pouco e você não me achará...Eu voarei...

O meu coração está cada vez mais longe de você,de você...O meu coração, como sempre, bate-bate-bate com você ou sem você.

Refrão x2

Qui è possibile trovare il testo della canzone S Toboj ili Bez Tebya (С тобой или без тебя) di Sogdiana. O il testo della poesie S Toboj ili Bez Tebya (С тобой или без тебя). Sogdiana S Toboj ili Bez Tebya (С тобой или без тебя) testo. Può anche essere conosciuto per titolo S Toboj ili Bez Tebya S tobojj ili bez tebya (Sogdiana) testo.