U julu se ljubav tražiškoljke na morskoj plažik'o plate su male suknjice
U meni se đavo budisrce za morem žudimoram da skvasim nogice
Pruži mi obje rukenađimo stare lukegdje smo zapolovili mi
Zimi je ovde tužnovodi me negdje južnood Bara do Pule isto je
Na more dođite nema gusaraJos samo vino s nogu obara
Na more dođite nema ajkulaal' ipak plivajte blizu obala
Im Juli sucht man die LiebeMuscheln am Meeresstrandwie Gehälter sind kleine Röckchen
In mir erwacht der Teufeldas Herz sehnt sich nach dem MeerIch muss mein Füße nass machen
Reich mir beide Händewir finden alte Hafenwo wir weggesegelt sind
Im Winter ist es traurig hierbring mich irgendwo in den Südenvon Bar bis Pula ist es das gleiche
Kommt alle ans Meer es gibt hier keine Piratennur der Wein haut dich von den Füßen
Kommt alle ans Meer es gibt hier keine Haieaber schwimmt trotzdem in der Nähe der Küste