U julu se ljubav tražiškoljke na morskoj plažik'o plate su male suknjice
U meni se đavo budisrce za morem žudimoram da skvasim nogice
Pruži mi obje rukenađimo stare lukegdje smo zapolovili mi
Zimi je ovde tužnovodi me negdje južnood Bara do Pule isto je
Na more dođite nema gusaraJos samo vino s nogu obara
Na more dođite nema ajkulaal' ipak plivajte blizu obala
Le juillet, l'amour est recherchéLes coquillages au bord de la merComme les salaires sont petites jupes
Dans moi, le diable réveilLa coeur est envie la merJe dois mouiller mes pieds
Donne-moi les deux tes mainsOn va trouver les ports viellesOù nous mîmes à la voile
En hiver, c'est triste iciPrends-moi quelque part au sudDe Bara à Pula, c'est la meme
Venez à La Mer, il n'y a pas de piratesEt seul le vin vous frappe de vos pieds
Venez à La Mer, il n'y a pas de requinsMais encore, nage près de la rivage