Barbra Streisand "Above The Law" testo

Above The Law

This is me talking to youTell me what your heart can do?And take me by surpriseWhatever you see, you'll never be alone with me

I close or open the doorTelling you that less is moreYou cannot disguise whatever you doNo one is above the law

In these dark and troubled timesPeople just surviving, we live a double life

You'd be safe and warm at homeSomething else is going onWe don't have to kissAnd say no more about it

And if your eyes are watching meBaby, life could be so beautifulAnd we become invisibleThe pleasure is the punishment for the crime

Break away the chains that bindIt's not enough to be satisfiedIt's knowing how it all beginsOr knowing where the heart belongs

And we all make mistakesIt's your heart and my heartAnd no one can take partAnd our love, love above the law

So you decide we go insaneI know what you came here forWhether you're mine, I'll never be sureWe'll ever be above the law

On this dark and stormy nightWhere these walls may hide us(The walls may hide us)You sigh and let me in

You let me hold you in these arms of mine(One flame inside)Tomorrow is eternity(Temtation eyes)And we may get to kiss and say no more about it(No tears to cry)

And if my eyes are watching youBaby, life could be so beautiful(So beautiful)And everything is possible(Everything is possible)And we become invisible(We become invisible)

It's your heart and my heartAnd no one can take partI'll always be with youIt's what I'm living for

The end of my rainbowIs outside your windowAnd our love is one loveLove above the law(Love above the law)

It's your heart and my heartAnd no one can take partI'll always be with youIt's what I'm living for(It's what I'm living for)

The end of my rainbowIs outside your windowLove above the law

Iznad Zakona

"Iznad Zakona"(feat. Barry Gibb)

[Barbra]Ovo ja pričam sa tobomReci mi šta tvoje srce može da učini?Iznenadi me, šta god da vidišNikad nećeš biti sam uz mene

Zatvorim ili otvorim vrataGovoreći tebi da je manje višeNe možeš se maskirati šta god da uradišNiko nije iznad zakona

U ovim mračnim i problematičnim vremenimaLjudi samo preživljavajuVodimo dvostruke živote

Bio bi siguran i na toplom kod kućeNešto drugo se dešavaNe moramo da se ljubimo i ne govori više o tomeI ako me tvoje oči gledaju

[Oboje]Bebo, život bi mogao biti tako lepI mi postajemo nevidljiviZadovoljstvo je kaznaZa zločin

[Barbra]Razbij lance koje vežuNije dovoljno biti zadovoljanVeć je do znanja kako sve počinjeIli do znanja gde srce pripadaI svi činimo greške

[Oboje]Tvoje je i moje srceI niko ne može da razdvojiI naša ljubavJe ljubav iznad zakona

[Barry]Pa ti odlučiš da ludimoZnam po što si došla ovamoDa li si mojaNikad neću biti siguranMi ćemo uvek biti iznad zakonaU ovom tamnoj i olujnoj noći

[Barbra](Hmm hmm)

[Barry]Gde nas ovi zidovi kriju

[Barbra](Ovi zidovi kriju ...)

[Barry]Uzdišeš i puštaš me unutraPustiš da te držim u ovom svom naručju

[Barbra](Jedan plamen unutra)

[Barry]Sutra je večnost

[Barbra](Oči su u iskušenju)

[Barry]I možda ćemo da se ljubimo i ne kažemo ni reč o tome

[Barbra](Nema suze za plakanje)

[Barry]I ako te moje oči gledaju

[Oboje]Bebo, život bi mogao biti tako lep ([Barry] Tako lep)I sve je moguće ([Barbra] Sve je moguće)I postajemo nevidljivi ([Barbra] Postajemo nevidljivi)

Tvoje je i moje srceI niko ne može da razdvojiUvek ću biti s tobomZa to živim

Kraj moje dugeJe s vanjske strane tvog prozoraI naša ljubav je jedna ljubavLjubav iznad zakona ([Barbra]: Ljubav iznad zakona)Tvoje je i moje srceI niko ne može da razdvojiUvek ću biti s tobomZa to živim ([Barbra]: Za to živim)

Kraj moje dugeJe s vanjske strane tvog prozoraI naša ljubav je jedna ljubav

[Barbra]Ovo ja pričam sa tobomReci mi šta tvoje srce može da učini?