Relax, Take It Easy
Took a ride to the end of the lineWhere no one ever goesEnded up on a broken train with nobody I know
But the pain and the longing's the sameWhere the dyingNow I'm lost and I'm screaming for help
Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you
It's as if I'm scaredIt's as if I'm terrifiedIt's as if I scaredIt's as if I'm playing with fire
ScaredIt's as if I'm terrifiedAre you scared?Are we playing with fire?Relax
There is an answer to the darkest timesIt's clear we don't understand but the last thing on my mindIs to leave youI believe that we're in this togetherDon't scream, there are so many roads left
Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you
Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you
Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you
Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you
It's as if I'm scaredIt's as if I'm terrifiedIt's as if I scaredIt's as if I'm playing with fire
Scared(Relax)It's as if I'm terrifiedAre you scared?Are we playing with fire?
RelaxRelax
Χαλάρωσε (Παρ’ Το Χαλαρά)
Έκανα μια βόλτα μέχρι την τελευταία στάσηΕκεί όπου κανείς ποτέ δεν πάειΚατέληξα σε ένα χαλασμένο τρένο με κανένα που να ξέρωΌμως, ο πόνος και ο πόθος είναι το ίδιοΌταν πεθαίνειςΤώρα είμαι χαμένος και κραυγάζω για βοήθεια, μόνος
Χαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΕπειδή δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμεΧαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΡίξε την ευθύνη σε μένα ή ριξ’ την σε σένα
Είναι σαν να είμαι φοβισμένοςΕίναι σαν να είμαι τρομοκρατημένοςΕίναι σαν να είμαι φοβισμένοςΕίναι σαν να παίζω με τη φωτιάΦοβισμένοςΕίναι σαν να είμαι τρομοκρατημένοςΕίσαι φοβισμένη;Παίζουμε με τη φωτιά;
Χαλάρωσε(Αγάπη) Υπάρχει μια απάντηση στις πιο σκοτεινές ώρεςΕίναι σαφές ότι δεν το καταλαβαίνουμε, αλλά το τελευταίο πράγμα στο μυαλό μουΕίναι να σε αφήσωΠιστεύω ότι σ’ αυτό είμαστε μαζίΜην ουρλιάζεις - υπάρχουν τόσοι δρόμοι που έχουν απομείνει
Χαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΕπειδή δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμεΧαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΡίξε την ευθύνη σε μένα ή ριξ’ την σε σένα
Χαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΕπειδή δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμεΧαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΡίξε την ευθύνη σε μένα ή ριξ’ την σε σένα
Χαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΕπειδή δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμεΧαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΡίξε την ευθύνη σε μένα ή ριξ’ την σε σένα
Χαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΕπειδή δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμεΧαλάρωσε, παρ’ το χαλαράΡίξε την ευθύνη σε μένα ή ριξ’ την σε σένα
Είναι σαν να είμαι φοβισμένοςΕίναι σαν να είμαι τρομοκρατημένοςΕίναι σαν να είμαι φοβισμένοςΕίναι σαν να παίζω με τη φωτιά(Χαλάρωσε)ΦοβισμένοςΕίναι σαν να είμαι τρομοκρατημένοςΕίσαι φοβισμένη;Παίζουμε με τη φωτιά;
ΧαλάρωσεΧαλάρωσε
Rilassati, Stai Tranquillo
Ho fatto un giro sino alla fine della lineaDove nessuno va maiSono finito su un treno rotto con nessuno che conosco
Ma il dolore e i desideri sono gli stessiDi quando stai morendoAdesso sono perso e sto urlando per chiedere aiuto
Rilassati, stai tranquilloPerché non c’è niente che possiamo fareRilassati, stai tranquilloDai la colpa a me o a te stesso
E’ come se fossi spaventatoE' come se fossi terrificatoE' come se fossi spaventatoE' come se stessi giocando col fuoco
SpaventatoE' come se fossi terrificatoSei spaventato?Stiamo giocando col fuoco?Rilassati
C'è una risposta anche ai tempi più cupiE' chiaro che non capiamo, ma l’ultima cosa nella menteE' quella di lasciartiCredo che ci siamo dentro assiemeNon urlare, sono rimaste così tante strade da percorrere
Rilassati, stai tranquilloPerché non c’è niente che possiamo fareRilassati, stai tranquilloDai la colpa a me o a te stesso
Rilassati, stai tranquilloPerché non c’è niente che possiamo fareRilassati, stai tranquilloDai la colpa a me o a te stesso
Rilassati, stai tranquilloPerché non c’è niente che possiamo fareRilassati, stai tranquilloDai la colpa a me o a te stesso
Rilassati, stai tranquilloPerché non c’è niente che possiamo fareRilassati, stai tranquilloDai la colpa a me o a te stesso
E’ come se fossi spaventatoE' come se fossi terrificatoE' come se fossi spaventatoE' come se stessi giocando col fuoco
Spaventato(Rilassati)E' come se fossi terrificatoSei spaventato?Stiamo giocando col fuoco?
RilassatiRilassati
Расслабься, не парься
Прокатился за черту,Куда никто не путешествует,Оказался в сломанном поезде, кругом незнакомые лица.
Но боль и желание всё те жеДаже на том свете,Теперь я запутался и кричу о помощи.
Расслабься, не парься!Всё равно мы ничего не можем сделать.Расслабься, не парься!Можешь винить меня или себя.
Как будто я испуган,Как будто я в ужасе,Как будто я испуган,Как будто я играю с огнём.
Испуган,Как будто я в ужасе.Тебе страшно?Играем ли мы с огнём?Расслабься!
Выход есть даже в самый недобрый час.Ясно, что мы ничего не понимаем, но последнее, о чём я могу подумать -Это бросить тебя,Я верю, что мы должны пройти это вместе.Не кричи, ещё столько других путей!
Расслабься, не парься!Всё равно мы ничего не можем сделать.Расслабься, не парься!Можешь винить меня или себя.
Расслабься, не парься!Всё равно мы ничего не можем сделать.Расслабься, не парься!Можешь винить меня или себя.
Расслабься, не парься!Всё равно мы ничего не можем сделать.Расслабься, не парься!Можешь винить меня или себя.
Расслабься, не парься!Всё равно мы ничего не можем сделать.Расслабься, не парься!Можешь винить меня или себя.
Как будто я испуган,Как будто я в ужасе,Как будто я испуган,Как будто я играю с огнём.
Испуган,(Расслабься)Как будто я в ужасе.Тебе страшно?Играем ли мы с огнём?
Расслабься,Расслабься...