MIKA "Relax, Take It Easy" paroles

Relax, Take It Easy

Took a ride to the end of the lineWhere no one ever goesEnded up on a broken train with nobody I know

But the pain and the longing's the sameWhere the dyingNow I'm lost and I'm screaming for help

Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you

It's as if I'm scaredIt's as if I'm terrifiedIt's as if I scaredIt's as if I'm playing with fire

ScaredIt's as if I'm terrifiedAre you scared?Are we playing with fire?Relax

There is an answer to the darkest timesIt's clear we don't understand but the last thing on my mindIs to leave youI believe that we're in this togetherDon't scream, there are so many roads left

Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you

Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you

Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you

Relax, take it easyFor there is nothing that we can doRelax, take it easyBlame it on me or blame it on you

It's as if I'm scaredIt's as if I'm terrifiedIt's as if I scaredIt's as if I'm playing with fire

Scared(Relax)It's as if I'm terrifiedAre you scared?Are we playing with fire?

RelaxRelax

Relaxes, Ne T'en Fais pas

Je suis monté à la fin de la ligneOù personne ne va jamaisJ'ai fini sur un train en panne avec personne que je connaisse

Mais la douleur et la nostalgie est la mêmeOù la mort est présenteMaintenant je suis perdu et je crie pour de l'aide

Relaxes, ne t'en fais pasParce qu'il n'y a rien que l'on puisse faireRelaxes, ne t'en fais pasPrends'en toi à moi ou prends-en toi à toi-même

C'est comme si j'ai peurC'est comme si je suis terrifiéC'est comme si j'ai peurC'est comme si je suis entrain de jouer avec le feu

ApeuréC'est comme si je suis terrifiéAs-tu peur?Est-on entrain de jouer avec le feu?Relaxes

Il y a une réponse aux moments les plus noirC'est clair mais la dernière chose qui me vient en têteC'est de te quitterJe crois que nous sommes dans la même galère ensembleNe crie pas, il y tellement de possibilités encore

Relaxes, ne t'en fais pasParce qu'il n'y a rien que l'on puisse faireRelaxes, ne t'en fais pasPrends'en toi à moi ou prends-en toi à toi-même

Relaxes, ne t'en fais pasParce qu'il n'y a rien que l'on puisse faireRelaxes, ne t'en fais pasPrends'en toi à moi ou prends-en toi à toi-même

Relaxes, ne t'en fais pasParce qu'il n'y a rien que l'on puisse faireRelaxes, ne t'en fais pasPrends'en toi à moi ou prends-en toi à toi-même

Relaxes, ne t'en fais pasParce qu'il n'y a rien que l'on puisse faireRelaxes, ne t'en fais pasPrends'en toi à moi ou prends-en toi à toi-même

C'est comme si j'ai peurC'est comme si je suis terrifiéC'est comme si j'ai peurC'est comme si je suis entrain de jouer avec le feu

Apeuré(Relaxes)C'est comme si je suis terrifiéAs-tu peur?Est-on entrain de jouer avec le feu?

RelaxesRelaxes

(Traduction (c)2013 Par MissValentine, d'après "Relax, Take It Easy" de Mika)