MIKA "J'ai pas envie" paroles

Traduction vers:el en es it pt

J'ai pas envie

Tu m'as offert des roses, j't'ai envoyé dessusT'as voulu faire une pause, j'ai dis on continueT'as voulu la campagne, on habite à ParisTu dis non, je dis ouiT'as voulu du Gainsbourg, je t'ai mis BoobaT'as voulu faire l'amour, on a fait de la zumbaT'as voulu un garçon, on l'a appelé SuzieTu dis non, je dis oui

Dire je t'aime, c'est pas ça le problèmeÉcoute-moi quand j'te dis, que j'ai pas envieJ'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)De faire comme si (non, non, j'ai pas envie)Comme les maris (non, non, j'ai pas envie), qui disent oui (non, non, j'ai pas envie)J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisirJ'ai pas envie, j'ai pas envie, si tu m'aimes viens me le direEn chantantTu dis l'amour c'est pas ça, mais tu voisJ'suis pas l'con que tu crois, cette chanson elle est pour toi

T'as voulu le Pérou, t'as eu que le bonnetT'as voulu la grande roue, t'as eu le tourniquetT'as voulu un amant, je t'ai dis c'est ce qu'on va voirTu dis blanc, je dis noir

Dire je t'aime, c'est pas ça le problème

Écoute-moi quand j'te dis, que j'ai pas envieJ'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)D'être gentil (non, non, j'ai pas envie)De faire le nid, de faire comme siJ'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisirJ'ai pas envie, j'ai pas envie, si tu m'aimes viens me le direEn chantantTu dis l'amour c'est pas ça, mais tu voisJ'suis pas le con que tu crois, cette chanson elle est pour toi

T'as voulu la passion, t'as eu des Mon chériT'as voulu l'évasion, j't'ai acheté des kiwisT'as voulu voir la mer, et on a vu la mienneTu dis Rome, je dis Vienne

Parce que j'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)Qu'on se dit (non, non, j'ai pas envie)J'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie), j'ai pas envie (non, non, j'ai pas envie)J'ai pas envie, j'ai pas envie, j'ai pas envie d'te faire plaisirJ'ai pas envie, j'ai pas envie, ou si tu m'aimes viens me le direEn chantantTu dis l'amour c'est pas ça, mais tu voisJe suis pas le con que tu crois, cette chanson elle est pour toiEn chantantTu dis l'amour c'est pas ça, mais tu voisJ'suis pas l'con qu tu crois, cette chanson elle pour toi

Eu não tenho inveja

Tu me ofereceste rosas, eu te mandei desaparecerTu quiseste fazer uma pausa, eu disse continuamosTu quiseste o campo, nós moramos em ParisTu dizes não, eu digo simTu quiseste Gainsbourg, eu coloquei BoobaTu quiseste fazer amor, fizemos zumbaTu quiseste um menino, nós o chamamos SuzieTu dizes não, eu digo sim

Dizer "eu te amo", não é esse o problemaEscute-me quando te digo, que não tenho invejaEu não tenho inveja (não, não, não tenho inveja)De fazer assim (não, não, não tenho inveja)Como os maridos (não, não, não tenho inveja), que dizem sim (não, não, não tenho inveja)Eu não tenho inveja, eu não tenho inveja de te agradarEu não tenho inveja, se tu me amas venha e me digaCantandoTu dizes o amor não é isso, mas tu vêsEu não sou o tolo que tu crês, essa canção ela é para ti

Tu quiseste o Peru, tu teve apenas o chapéuTu quiseste a roda gigante, tu teve o gira-giraTu quiseste um amante, eu te disse isso é o que nós vamos verTu dizes branco, eu digo preto

Dizer "eu te amo", esse não é o problema.

Escute-me quando te digo, que não tenho invejaEu não tenho inveja (não, não, não tenho inveja)De ser gentil (não, não, não tenho inveja)De fazer o ninho, de fazer assimEu não tenho inveja, eu não tenho inveja de te agradarEu não tenho inveja, se tu me amas venha e me digaCantandoTu dizes o amor não é isso, mas tu vêsEu não sou o tolo que tu crês, essa canção ela é para ti

Tu quiseste a paixão, tu teve Mon chériTu quiseste l'évasion, eu te comprei kiwisTu quiseste ver o mar, e nós vimos a minhaTu dizes Roma, eu digo Viena

Porque eu não tenho inveja (não, não, não tenho inveja)Que nos digamos (não, não, não tenho inveja)Eu não tenho inveja (não, não, não tenho inveja), eu não tenho inveja (não, não, não tenho inveja)Eu não tenho inveja, eu não tenho inveja de te agradarEu não tenho inveja, se tu me amas venha e me digaCantandoTu dizes o amor não é isso, mas tu vêsEu não sou o tolo que tu crês, essa canção ela é para tiCantandoTu dizes o amor não é isso, mas tu vêsEu não sou o tolo que tu crês, essa canção ela é para ti

Ici on peut trouver les paroles de la chanson J'ai pas envie de MIKA. Ou les paroles du poème J'ai pas envie. MIKA J'ai pas envie texte. Peut également être connu par son titre Jai pas envie (MIKA) texte.