Stelios Kazantzidis "De ftais esi" testo

Traduzione in:en sl

De ftais esi

Δε φταις εσύ,μου το `χες πει απ’ την αρχήπως είσ’ αέρας και βροχή,πως χάνεσαι σαν αστραπή,δεν φταις εσύ,που σ’ έχω κάνει προσευχή,καμιά μη νιώθεις ενοχή,τι κι αν μου άνοιξες πληγή,δεν φταις εσύ.

Φταίω εγώ, φταίω εγώ,που νόμισα ότι μπορώμια μέρα να σ’ αλλάξω,φταίω εγώ, φταίω εγώ,που νόμισα ότι μπορώκαινούργιο άνθρωπο να φτιάξω.

Δε φταις εσύ,μου το `χες πει απ’ την αρχήπως είναι η ζωή μικρή,πολύ σκληρή, πολύ πικρή,δεν φταις εσύ,που ζεις την κάθε σου στιγμήσαν τελευταία σου στιγμή,σαν τελευταία διαδρομή,δεν φταις εσύ.

Δε φταις εσύ,μου το `χες πει απ’ την αρχήπως είναι η ζωή μικρή,πολύ σκληρή, πολύ πικρή,δεν φταις εσύ.

It's Not Your Fault

It's not your faultYou had told me form the very beginning,That you are like air and rain,That you get lost like lightningIt's not your fault,That I have turned you into a prayerDon't feel any guiltSo what if you wounded me?It's not your fault

It's my fault, it's my faultFor thinking that I could,Change you one dayIt's my fault, it's my fault,For thinking that I could,Create a new person

It's not your faultYou had told me form the very beginning,That life is short,It's hard and very bitterIt's not your fault,That you live your every moment,As if it were your last,As if it was your last journeyIt's not your fault

It's my fault, it's my faultFor thinking that I could,Change you one dayIt's my fault, it's my fault,For thinking that I could,Create a new person

It's not your faultYou had told me form the very beginning,That life is short,It's hard and very bitterIt's not your fault

Qui è possibile trovare il testo della canzone De ftais esi di Stelios Kazantzidis. O il testo della poesie De ftais esi. Stelios Kazantzidis De ftais esi testo.