Stelios Kazantzidis "De ftais esi" letra

Traducción al:ensl

De ftais esi

Δε φταις εσύ,μου το `χες πει απ’ την αρχήπως είσ’ αέρας και βροχή,πως χάνεσαι σαν αστραπή,δεν φταις εσύ,που σ’ έχω κάνει προσευχή,καμιά μη νιώθεις ενοχή,τι κι αν μου άνοιξες πληγή,δεν φταις εσύ.

Φταίω εγώ, φταίω εγώ,που νόμισα ότι μπορώμια μέρα να σ’ αλλάξω,φταίω εγώ, φταίω εγώ,που νόμισα ότι μπορώκαινούργιο άνθρωπο να φτιάξω.

Δε φταις εσύ,μου το `χες πει απ’ την αρχήπως είναι η ζωή μικρή,πολύ σκληρή, πολύ πικρή,δεν φταις εσύ,που ζεις την κάθε σου στιγμήσαν τελευταία σου στιγμή,σαν τελευταία διαδρομή,δεν φταις εσύ.

Φταίω εγώ, φταίω εγώ,που νόμισα ότι μπορώμια μέρα να σ’ αλλάξω,φταίω εγώ, φταίω εγώ,που νόμισα ότι μπορώκαινούργιο άνθρωπο να φτιάξω.

Δε φταις εσύ,μου το `χες πει απ’ την αρχήπως είναι η ζωή μικρή,πολύ σκληρή, πολύ πικρή,δεν φταις εσύ.

Nisi kriva ti

Nisi ti krivapovedala si mi na začetkuda si kot zrak in dežda izgineš kot blisknisi ti kriva,Da sem te spremenil v molitevprav nič se ne čuti krivočetudi si mi odprla rano, kaj zatonisi ti kriva

Jaz sem kriv, jaz sem krivker sem mislil, da te bom lahkospremenil nekega dnejaz sem kriv, jazker sem mislil, da lahkoustvarim novega človeka

Nisi ti krivapovedala si mi na začetkuda je življenje kratkotežko in grenkonisi ti krivaker živiš vsak svoj svoj trenutekkot, da bi bil zadnjikot bi bilo tvoje zadnje potovanjenisi ti kriva

Jaz sem kriv, jaz sem krivker sem mislil, da te bom lahkospremenil nekega dnejaz sem kriv, jazker sem mislil, da lahkoustvarim novega človeka

Nisi ti krivapovedala si mi na začetkuda je življenje kratkotežko in grenkonisi kriva ti

Aquí se puede encontrar la letra de la canción De ftais esi de Stelios Kazantzidis. O la letra del poema De ftais esi. Stelios Kazantzidis De ftais esi texto.