Zapisano Je u Vremenu
Zapisano je u vremenukakva je to ljubav bila.Kamo sreće za nas dvojekad bi se nekom ponovila.
Zapisano je u vremenuda se sjećam, da se sjećaš.Rekla si mi, voljet ću te dovjeka,a ja tebi, nemoj da me čekaš.
Zažmuri, broj do sto, to bit će dovoljnoda probam nekako da odem bezbolno.Ja neću voljeti poslije tebe ni u snuzapisano je u vremenu!
Zapisano je u vremenuda smo mnogo jaki bili,A gdje bi nam bio krajjoš da smo se za ljubav borili?
Zapisano je u vremenuplakala si, i ja s tobom!I na kraju, kad si rekla "volim te",teška srca rekao sam zbogom.
Zažmuri, broj do sto, to bit će dovoljno...da probam nekako da odem bezbolno.Ja neću voljeti poslije tebe ni u snu,zapisano je u vremenu!
Така сме орисани
Просто така сме орисанилюбовта ни по-силна билащастие в мигове единственикато нищо друго на света.
Просто така сме орисанида ме помниш, да те помняказа ми: обичам те завинаги,аз ти казах: няма да ме чакаш.
Затвори очи, преброй до стовремето дали ще е достатъчнода опитам да си тръгна тихо,мълчаливо, безболезнено.След тебе няма друга обич дори и в съняпросто така ни е писано.
Просто така сме орисании бяхме нечовешки силнии преминавахме през границиза да запазим любовта си.
Просто така сме орисаниплачеше и плачех с тебе.В края аз след думите: обичам тес болка във сърцето казах сбогом.
Затвори очи, преброй до стовремето дали ще е достатъчнода опитам да си тръгна тихо,мълчаливо, безболезнено.След тебе няма друга обич дори и в съняпросто така ни е писано.
é scritto nel tempo
è scritto nel tempocom'era il nostro amoresaremmo fortunatise si ripetesse ancora
è scritto nel tempoche ricorderò, che ricorderaimi hai detto, ti amerò per sempree io a te, non aspettarmi
chiudi gli occhi, conta fino a cento, basteràaffinchè cerchi di andarmene in qualche modo senza sofferenzadopo di te io non amerò neanke nei sogniè scritto nel tempo
è scritto nel tempoche eravamo molto forti (insieme)nn ci sarebbe stata la finese ci fossimo battuti per l'amore
è scritto nel tempopiangevi, e anch'io con tee alla fine, quando hai detto ti amocon il cuore spezzato, ti ho detto addio
chiudi gli occhi, conta fino a cento, basteràaffinchè cerchi di andarmene in qualche modo senza sofferenzadopo di te io non amerò neanke nei sogniè scritto nel tempo
Записано во времени
Записано во времениКакой была эта любовь.Невиданная удача ,если бы с кем то из нас двоих ещё хоть раз повторилась.
Записано во времени о том,Что я помню,что ты помнишь.Сказала ты мне:"Буду любить тебя вечно!",А я тебе: "Не жди меня!"
Зажмурься, сосчитай до ста, этого будет достаточно,Чтобы я попробовал уйти безболезненно.Я не буду любить после тебя даже во сне,Записано во времени.
Записано во времени ,Что мы были очень сильными.Но где бы был конец нашим отношениям,Если бы мы боролись за нашу любовь?!
Записано во времениТы плакала и я вместе с тобой,И в конце, когда ты сказала :"люблю тебя!"С тяжестью на сердце я сказал:" Прощай!"
Зажмурься, сосчитай до ста, этого будет достаточно,Чтобы я попробовал уйти безболезненно.Я не буду любить после тебя даже во сне,Записано во времени.