Zapisano Je u Vremenu
Zapisano je u vremenukakva je to ljubav bila.Kamo sreće za nas dvojekad bi se nekom ponovila.
Zapisano je u vremenuda se sjećam, da se sjećaš.Rekla si mi, voljet ću te dovjeka,a ja tebi, nemoj da me čekaš.
Zažmuri, broj do sto, to bit će dovoljnoda probam nekako da odem bezbolno.Ja neću voljeti poslije tebe ni u snuzapisano je u vremenu!
Zapisano je u vremenuda smo mnogo jaki bili,A gdje bi nam bio krajjoš da smo se za ljubav borili?
Zapisano je u vremenuplakala si, i ja s tobom!I na kraju, kad si rekla "volim te",teška srca rekao sam zbogom.
Zažmuri, broj do sto, to bit će dovoljno...da probam nekako da odem bezbolno.Ja neću voljeti poslije tebe ni u snu,zapisano je u vremenu!
γραμμένο σε ένα χρόνο
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνοΤι ήταν αυτή η αγάπηMακάρι για τους δύο μαςΑν Θα έγινε σε κανέναν
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνοNα θυμάμαι , να θυμάσαιΜου είπες, θα σ 'αγαπώ για πάνταKαι σου είπα , μην με περιμένεις
Κλείσε τα μάτια σου , μετρήσε ως εκατό, θα είναι αρκετόNα προσπαθώ να φύγω ανώδυναMετά σένα δεν θα αγαπώ ούτε στα όνειράEίναι γραμμένο σε ένα χρόνο
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνοότι ήμασταν πολλοί δυνατοίπού θα ήταν το τέλος μαςνα έχουμε αγωνιστεί για την αγάπη
Eίναι γραμμένο σε ένα χρόνοέκλαιγες και εγώ εκλαιγα μαζί σουκαι στο τέλος ,όταν ειπες σ'αγαπώΜε βαριά καρδιά είπα αντίο
Κλείσε τα μάτια σου , μετρήσε ως εκατό, θα είναι αρκετόNα προσπαθώ να φύγω ανώδυναMετά σένα δεν θα αγαπώ ούτε στα όνειράEίναι γραμμένο σε ένα χρόνο
Eshte e shkruar ne kohë
Eshtë e shkruar ne kohëse si ka qene dashuria ynëvetem te ishim më me shum fatqe te përsëritet kjo dashuri
Eshtë e shkruar ne kohëqë me kujtohet mua,dhe të kujtohet tymë the te dua përjetdhe un të thash,mos më prit
Mbylli syt,dhe fillo të numërosh deri ne njëqindTë mundohem disi te largohem pa dhimbjeNuk do të ëndëroj të dashuroj më pas tejeështë e shkruar ne kohë
Eshtë e shkruar ne kohëqë ishim shum të fuqishëmKu do të gjindeshim sotnëse do të kishim luftuar për dashurinë tonë
Eshtë e shkruar ne kohëTi qave,dhe unë bashkë me tydhe në fund kur me the te duaishte e vështir për mua të të them lamtumirë
Mbylli syt,dhe fillo të numërosh deri ne njëqindTë mundohem disi te largohem pa dhimbjeNuk do të ëndëroj të dashuroj më pas tejeështë e shkruar ne kohë
Skrivet i tiden
Det är skrivet i tidenvilken sorts kärlek det varom vi bara hade tur nogatt det händer någon igen
Det är skrivet i tidenatt jag minns, att du minnsdu sa till mig, jag kommer alltid älska digoch ja sa till dig, vänta inte på mig
slut dina ögon, räkna till hundra, det räckerför mig att på något sätt försöka lämna dig smärtlöstoch jag kommer inte ens drömma om att älska digdet är skrivet i tiden
Det är skrivet i tidenatt vi var väldigt starkaoch var vi skulle stannaom vi bara kämpade för kärlek
Det är skrivet i tidendu grät, och jag med digoch till slut, när du sa jag älskar digdet var svårt för mig att ta farväl
slut dina ögon, räkna till hundra, det räckerför mig att på något sätt försöka lämna dig smärtlöstoch jag kommer inte ens drömma om att älska digdet är skrivet i tiden