Lepa Brena "Pazi kome zavidis" testo

Traduzione in:deenitplroru

Pazi kome zavidis

Stajala sam tamo srećna i samaslobodna, nikome kriva ni dužnaa ona se ljubila sa tobomi ne znam zašto činila se tužna

I čega sam bila tako željnani sada ne vidima počeh na tebi da jojda joj zavidim

Znala sam o tebi, znala svepala ti na grudi ledenetamo samo kamen kucatu gde ljubiš, koža puca

Znala sve i na sve pristalasamo jednom sam zablistalanije ljubav sve što vidišzato pazi kome zavidiš

Stajala sam tamo srećna i samai mogla sam tako bar još pola vekaa kada sreća dosadi čovekuiza ugla nevolja te čeka

Oko moje, znali smodobro šta radimoda uzalud tražimoono što već imamo

I da ću sutra opet biti samai da jutro menja svesve sam to znala, al' srce kucai kada slomljeno je

Pass auf wem du etwas neidest

Ich stand dort, glücklich und alleinefrei, und Niemandem etwas schuldigsie hat dich geküsstund ich weiß nicht, warum sie mir traurig vorkam

nach was ich mich gesehnt habe,dass weiß ich bis heute nichtaber ich fing an,fing an, sie um dich zu beneiden

Ref.Ich wusste alles, wusste alles über dichbin auf deine eiskalte Brust gefallen,da schlägt nur ein Steindort wo du küsst, platzt die Haut

Ich wusste alles, und war mit allem einverstandennur ein Mal habe ich gestrahltes ist nicht alles Liebe was du siehstdeshalb, pass auf wem du etwas neidest

Ich stand dort, glücklich und alleineund ich hätte es so noch mindestens ein halbes Jahrhundert gekonntaber wenn das Glück einen Menschen zu langweilen beginnt,warten hinter der Ecke die Schwierigkeiten

nach was ich mich gesehnt habe,dass weiß ich bis heute nichtaber ich fing an,fing an, sie um dich zu beneiden

Ref.

Mein Augapfel, wir wussten genauwas wir tundas wir umsonst etwas suchendas wir schon haben

Und das ich morgen wieder alleine sein werdeund das der Morgen alles verändertich wusste das alles, aber das Herz schlägt weiterauch wenn es gebrochen ist

Ref.

Bada a chi invidi

Me ne stavo lì, felice e solalibera, né colpevole né debitrice di nessunomentre lei ti baciavae non so perché sembrava triste

E cos'è ciò che desideravo così tantonon lo vedo nemmeno orama ho cominciato a invidiarlaperché aveva te

Sapevo tutto di te, sapevo tuttosono caduta sul tuo petto gelidolì batte solo la pietradove baci tu, la pelle si screpola

Sapevo tutto e ho accettato tuttoho brillato solo una voltanon è amore tutto ciò che vediquindi bada a chi invidi

Me ne stavo lì felice e solae avrei potuto fare così almeno altro mezzo secoloma quando la felicità annoia l'uomoi guai lo attendono dietro l'angolo

Gioia mia (lett. occhio mio), sapevamobene cosa stavamo facendoche stavamo cercando invanociò che già avevamo

E che domani sarò di nuovo solae che il mattino cambia tuttosapevo tutto questo, ma il cuore batteanche quando è a pezzi

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Pazi kome zavidis di Lepa Brena. O il testo della poesie Pazi kome zavidis. Lepa Brena Pazi kome zavidis testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Pazi kome zavidis senso.