Ώρα να πούμε αντίο
Χωρίζεις καιΚαταλαβαίνεις κάθε φορά που βλέπειςΈναν ψεύτικο και πλαστόΣτον καθρέφτη εμφανίζεσαιΓια να δεις φόβοΚαι να ψιθυρίσεις αυτό είναιΣτον καθρέφτη εμφανίζεσαιΓια να δεις τίποτ' άλλοΑλλά τον εαυτό σου σαν πρόσωποΈνα κενό διάστημαΚόψε με με το ξυραφάκιΚαι σε περίπτωση που πέσωΚατευθείαν στο έδαφοςΚαι κάπως βρωΑρκετή δύναμη να σηκώσω το πρόσωπό μουΚαι να κάνω έναν θόρυβοΚαι παρόλο που μπορεί να είναι πνιχτόςΌσο τρελό κι αν ακούγεταιΠοτέ δεν ένιωσα πιο κοντά σουΑπλώς κλαίω καθώς με βασανίζεις
Είναι ώρα να πούμε αντίοΣτη Γη και τώρα στην ασήμαντη ζωή μουΓιατί τα πάντα που έκανα ποτέ μουΕίναι νεκρά τώραΜέσα στον τάφο(2x)
Απλώς δεν θέλω να γίνωΤόσα πολλά πράγματαΚαι τώρα που βλέπωΘέλω απλώς να τραγουδήσωΘέλω απλώς να αναπνεύσωΘέλω απλώς να πετάξωΘέλω απλώς να κλείσω τα μάτια μουΚαι να απολαύσω τον ήλιοΚαι να απολαύσω τον αέραΘέλω απλώς να τρέξωΚαι να δολοφονήσω την ανησυχία1Θέλω να πιστεύω ότι θα είμαιΕλεύθερος σαν τον αέραΣτέκοντας σε έναν ουρανοξύστη/πύργοΚάνοντας το καλύτερο που μπορώΓια Σένα, αλλά χτίζω αυτό τον ουρανοξύστη/πύργοΑπό θανάσιμα τούβλαΣπάνεΠραγματικά παραδίνομαιΟ δόλιος μουΗ μεταμφίεσή μουΚαι πραγματικά θα αρχίσω ναΑποδώσω στο μεγαλείο ΣουΟπότε είναι ώρα να πούμε αντίο
Είναι ώρα να πούμε αντίοΣτη Γη και τώρα στην ασήμαντη ζωή μουΓιατί τα πάντα που έκανα ποτέ μουΕίναι νεκρά τώραΜέσα στον τάφο(2x)
Ora Di Dire Addio
[Verso 1]Ti dividi eE comprendi ogni volta che osserviUn falso ed un contraffattoNello specchio tu appariPer vedere la pauraE sussurrare "questo è quanto"Nello specchio tu appariPer non vedere altroChe te stesso come un voltoUno spazio svuotatoColpiscimi con la lamaE solo in casoDovessi cadere con la faccia a terraE in qualche modo dovessi trovareLa forza sufficiente per sollevare il mio voltoEd emettere un suonoE per quanto smorzato appariràE per quanto folle possa sembrareNon mi sono mai sentito così vicino a tePiangendo mentre mi torturi
[Ritornello]É ora di dire addioAlla Terra e ora anche alla mia inutile vitaPerchè tutto ciò che ho mai creatoAdesso è mortoDentro la tomba(2x)
[Verso 2]Io non voglio essereCosì tante coseE ora che riesco a capireVoglio solo cantareVoglio solo respirareVoglio solo volareVoglio solo chiudere i miei occhiE recepire il soleE recepire l'ariaVoglio solo correreE massacrare il mio interesseVoglio credere che saròLibero come l'ariaSto in piedi su una torreFacendo il possibile per farcela per teMa ho costruito questa torreUtilizzando blocchi mortaliSi stanno sgretolandoConsegneròLa mia finzioneIl mio travestimentoE comincerò veramente aProstrarmi al tuo splendoreQuindi adesso è ora di dire addio
[Ritornello]É ora di dire addioAlla Terra e ora anche alla mia inutile vitaPerchè tutto ciò che ho mai creatoAdesso è mortoDentro la tomba(2x)