Elisa (Italy) "Love As A Kinda War" testo

Traduzione in:fritpt

Love As A Kinda War

If love is a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

This love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight

We've crossed the linebetween love and hate this timeI can’t remember what the fight is all aboutWhatever I say you take it the wrong wayAnd you put me under, you walk away looking so sure

What was that you told me beforeit’s only you who rocks my worldit’s only me who loves you sothen why do I keep on feeling

As if love was a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

And this love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight

It never ends and nobody ever winsI’m running for shelterI wanna run into your arms

I can’t believewe’re acting like enemiesand then when I hurt youIt’s like a knife in my own heart

As if not how that was real beforeit’s only you who rocks my worldit’s only me who loves you sothen why do I keep on feeling

As if love was a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

And this love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight

Cause you lock the dooryou won’t go back anymoreSay that it’s overcrying, screaming all about – screaming all aboutAnd we had it all and I’ve got it all wrongyou put me under but I wouldn’t be so sure

Haven’t you heard it all beforeit’s only you who rocks my worldand only me who loves you sothen why do I keep on feeling

As if love was a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

And this love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight, this love

This love is a kind of warWhy couldn’t you just stayNo you don’t even look at me nowWould you tell me straight

Why you see love, love as a kind of waryou see love, love as a kind of war

Amore Come una Specie di Guerra

Se l'amore è un tipo di guerra,Sta tagliando come una lamaLe cicatrici non si mostrano mai ma sono così profondeE non svaniscono mai

Questo amore è una specie di guerraPerché non potevi solamente restareMa no, adesso non mi guardi neancheMi diresti direttamente

Abbiamo attraversato la lineatra amore ed odio questa voltaNon mi ricordo di cosa questo litigio si trattavaQualsiasi cosa io dica tu la prendi nel modo sbagliatoE mi metti giù, cammini via sentendoti così sicuro

Cos'era che mi avevi detto primaSei solo tu che scuoti il mio mondoSono solo io che ti amo cosìAllora perché continuo a sentire

Come se l'amore fosse una specie di guerraSta tagliando come una lamaLe cicatrici non si mostrano mai ma sono così profondeE non svaniscono mai

E questo amore è una specie di guerraPerché non potevi solamente restareMa no, adesso non mi guardi neancheMi diresti direttamente

Non finisce mai e nessuno mai vinceSto correndo per trovare riparoVoglio correre tra le tue braccia

Non ci posso credereChe ci stiamo comportando come nemiciE poi quando ti faccio del maleè come un coltello nel mio cuore

Come se ciò non fosse reale primaSei solo tu che scuoti il mio mondoSono solo io che ti amo cosìAllora perché continuo a sentire

Come se l'amore fosse una specie di guerraSta tagliando come una lamaLe cicatrici non si mostrano mai ma sono così profondeE non svaniscono mai

E questo amore è una specie di guerraPerché non potevi solamente restareMa no, adesso non mi guardi neancheMi diresti direttamente

Perché tu serri la portaNon tornerai più indietroDì che è finitaPiangendo, urlando di tutto - urlando di tuttoE noi abbiamo avuto tutto ed ho sbagliato tuttoMi metti giù ma non ne sarei così sicura

Non hai mai sentito tutto ciò in passatoSei solo tu che scuoti il mio mondoSono solo io che ti amo cosìAllora perché continuo a sentire

Come se l'amore fosse una specie di guerraSta tagliando come una lamaLe cicatrici non si mostrano mai ma sono così profondeE non svaniscono mai

E questo amore è una specie di guerraPerché non potevi solamente restareMa no, adesso non mi guardi neancheMi diresti direttamente, questo amore

Questo amore è una specie di guerraPerché non potevi solamente restareMa no, adesso non mi guardi neancheMi diresti direttamente

Perché tu vedi amore, amore come una specie di guerraTu vedi amore, amore come una specie di guerra

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Love As A Kinda War di Elisa (Italy). O il testo della poesie Love As A Kinda War. Elisa (Italy) Love As A Kinda War testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Love As A Kinda War senso.