Elisa (Italy) "Love As A Kinda War" paroles

Traduction vers:fr it pt

Love As A Kinda War

If love is a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

This love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight

We've crossed the linebetween love and hate this timeI can’t remember what the fight is all aboutWhatever I say you take it the wrong wayAnd you put me under, you walk away looking so sure

What was that you told me beforeit’s only you who rocks my worldit’s only me who loves you sothen why do I keep on feeling

As if love was a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

And this love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight

It never ends and nobody ever winsI’m running for shelterI wanna run into your arms

I can’t believewe’re acting like enemiesand then when I hurt youIt’s like a knife in my own heart

As if not how that was real beforeit’s only you who rocks my worldit’s only me who loves you sothen why do I keep on feeling

As if love was a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

And this love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight

Cause you lock the dooryou won’t go back anymoreSay that it’s overcrying, screaming all about – screaming all aboutAnd we had it all and I’ve got it all wrongyou put me under but I wouldn’t be so sure

Haven’t you heard it all beforeit’s only you who rocks my worldand only me who loves you sothen why do I keep on feeling

As if love was a kind of warIt’s cutting like a bladeThe scars never show but they go so deepAnd they never fade

And this love is a kind of warWhy couldn’t you just stayBut no you don’t even look at me nowWould you tell me straight, this love

This love is a kind of warWhy couldn’t you just stayNo you don’t even look at me nowWould you tell me straight

Why you see love, love as a kind of waryou see love, love as a kind of war

L'amour est une sorte de guerre

Si l'amour est une sorte de guerreC'est coupe comme une lameLa cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profondEt ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerrePourquoi tu ne peux pas juste rester?Mais non, tu ne me regardes même pas maintenantPourriez-vous me dire tout droit?

Nous avons dépasser la limiteVers l'amour et l'haine ce tempsJe ne peux pas rappeler le sujet de la bagarreQuoi que je dis tu le prends le chemin mauvaisEt tu me mets sous, tu quittes regardant si sûr

Qu'est-ce que c'est que tu m'as dit?C'est seule toi qui roche mon mondeC'est seule moi qui si t'aimeAlors pourquoi fais-je sentir

Comme si l'amour est une sorte de guerreC'est coupe comme une lameLa cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profondEt ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerrePourquoi tu ne peux pas juste rester?Mais non, tu ne me regardes même pas maintenantPourriez-vous me dire tout droit?

Ça ne finit jamais, et personne ne gagne jamaisJe cours pour le logementJe veux courir aux tes bras

Je ne peux pas croireQu'on agissant comme adolescenteEt quand je te blesseC'est comme un couteau sur mon propre coeur

Comme si pas comment c'était avant réelC'est seule toi qui roche mon mondeC'est seule moi qui si t'aimeAlors pourquoi fais-je sentir

Comme si l'amour est une sorte de guerreC'est coupe comme une lameLa cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profondEt ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerrePourquoi tu ne peux pas juste rester?Mais non, tu ne me regardes même pas maintenantPourriez-vous me dire tout droit?

Car tu bloques la porteTu ne vais pas plus retournerDire que c'est finiPleurer, crier tout ce que - crier tout ce queEt nous l'avons tout et je l'ai tout malTu me mets sous mais mais je ne voudrais pas si sûr

Ne t'ai pas tout l'entendu?C'est seule toi qui roche mon mondeC'est seule moi qui si t'aimeAlors pourquoi fais-je sentir

Comme si l'amour est une sorte de guerreC'est coupe comme une lameLa cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profondEt ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerrePourquoi tu ne peux pas juste rester?Mais non, tu ne me regardes même pas maintenantPourriez-vous me dire tout droit?

Pourquoi tu vois l'amour, l'amour comme une sorte de guerreTu vois l'amour, l'amour comme une sorte de guerre

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Love As A Kinda War de Elisa (Italy). Ou les paroles du poème Love As A Kinda War. Elisa (Italy) Love As A Kinda War texte en Français. Cette page contient également une traduction et Love As A Kinda War signification. Que signifie Love As A Kinda War.