Within Temptation "Memories" testo

Memories

In this world you triedNot leaving me alone behind,There's no other wayI prayed to the gods, let him stay

The memories ease the pain insideNow I know why

All of my memories keep you nearIn silent moments, imagine you hereAll of my memories keep you nearYour silent whispers, my silent tears

Made a promise I'd tryTo find my way back in this lifeI hope there is a wayTo give me a sign you're okay

Reminds me again it's worth it all,So I can go on

All of my memories keep you nearIn silent moments, imagine you hereAll of my memories keep you nearYour silent whispers, my silent tears

Together in all these memoriesI see your smileAll the memories I hold dearDarling, you know I'll love you till the end of time

All of my memories keep you nearIn silent moments, imagine you hereAll of my memories keep you nearYour silent whispers, my silent tears

ذكريات

في هذا العالم انت حاولتان لا تركني وحيده خلفك ،ليس هناك طريقة أخرىصليت للآلهة ، حتى تبقى

الذكريات تخفيف الالم من الداخلالآن أعرف لماذا

كل ذكرياتيتبقيلك قربيفي لحظات الصمتتخيل أنك هناكل ذكرياتيتبقيك قربيفي همسات صامتة ، والدموع الصامتة

جعلني اوعد وسأحالالعثور على طريقي في هذه الحياة مرة أخرىآمل أن يكون هناك وسيلةأن يعطيني علامة أنك بخيريذكرني مرة أخرىالامر يستحق كل ذلكاذن انا أستطيع أن أذهب

معا في كل هذه الذكرياتأرى ابتسامتككل الذكريات انتظرتها عزيزيعزيزي انت تعرف أنني سوف أحبك حتى نهاية الوقت

Muistot

Yritit tässä maailmassaOlla jättämättä minua taaksesi,Ei ole muuta tapaaRukoilen jumalia, anna hänen jäädä

Muistot helpottavat sisäistä tuskaaniNyt tiedän miksi

Kaikki muistoniPitävät sinut lähelläniHiljaisina hetkinäKuvittelen sinut tänneKaikki muistoniPitävät sinut lähelläniHiljaisissa kuiskauksissa, hiljaisissa kyyneleissä

Sait minut lupaamaan että yrittäisinLöytää paikkani uudestaan tässä elämässäToivon että on tapaAntaa minulle merkki, että olet kunnossaMuistuttaa minua uudestaanSe on kaiken sen arvoistaJotta voin jatkaa eteenpäin

Yhdessä, kaikissa näissä muistoissaNäen hymysiKaikki rakkaat muistoniRakas,tiedät että rakastan sinua aikojen loppuun asti

Ricordi

In questo mondo hai provatoA non lasciarmi indietro da solaNon c'è un altro modoHo pregato gli dei, lasciatelo restare

I ricordi alleviano il dolore nel mio cuoreAdesso so perché

Tutti i miei ricordi ti tengono vicino a meNei momenti di silenzio, ti immagino quiTutti i miei ricordi ti tengono vicino a meI tuoi sussurri silenziosi, le mie lacrime silenziose

Mi hai fatto promettere che avrei provatoA ritrovare la mia strada in questa vitaSpero ci sia un modoPer farmi sapere che stai bene

Mi ricorda che tutto questo ne vale la penaCosì posso andare avanti

Tutti i miei ricordi ti tengono vicino a meNei momenti di silenzio, ti immagino quiTutti i miei ricordi ti tengono vicino a meI tuoi sussurri silenziosi, le mie lacrime silenziose

Insieme, in tutti questi ricordiVedo il tuo sorrisoTutti i ricordi che tengo cariTesoro, lo sai che ti amerò fino alla fine dei tempi

Tutti i miei ricordi ti tengono vicino a meNei momenti di silenzio, ti immagino quiTutti i miei ricordi ti tengono vicino a meI tuoi sussurri silenziosi, le mie lacrime silenziose

Herinneringen

In deze wereld heb jij geprobeertOm me niet alleen achter te latenEr is geen andere manierIk heb tot de goden gebeden, laat hem blijven

De herinneringen verzachten de pijn van binnenNu weet ik waarom

Al mijn herinneringenHouden jou dichtbijOp stille momentenBeeld ik me in dat je hier bentAl mijn herinneringenHouden jou dichtbijIn stille fluisters, stille tranen

Je liet me je beloven dat ik zou proberenMijn weg in dit leven terug te vindenIk hoop dat er een manier isDat je me een teken kunt geven dat het goed met je gaatDat herinnert me er weer aanDat alles het waard isZodat ik door kan gaan

Samen in al deze herinneringenZie ik joue lachAl die herinneringen koester ikLiefste je weet dat ik van je zal houden tot het einde van alle tijd

Spohady (Спогади)

У цьому світі ти намагавсяНе залишити мене одну позадуІншого шляху немаЯ молюся Богам, хай дозволять йому залишитися

Спогади полегшують біль всерединіТепер я знаю чому

Всі мої спогадиТримають тебе порядУ тихі моментиУявляю, що ти порядВсі мої спогадиТримають тебе порядУ тихому шепоті, тихих сльозах

Змусь мене пообіцяти, я намагатимусьЗнайти свій шлях назад у це життяСподіваюся, є шляхЩо дасть мені знати, ти в порядкуНагадує мені зновуЦе того вартеТож я можу йти далі

Разом у всіх цих спогадахЯ бачу твої усмішкуВсі спогади, що я так бережуКоханий, ти знаєш, я буду кохати тебе вічно

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Memories di Within Temptation. O il testo della poesie Memories. Within Temptation Memories testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Memories senso.