Ice Queen
When leaves have fallenAnd skies turned into greyThe night keeps on closing in on the dayA nightingale sings his song of farewellYou better hide from her freezing hell
On cold wings she's comingYou better keep movingFor warmth, you'll be longingCome on just feel itDon't you see it?You better believe it
When she embracesYour heart turns to stoneShe comes at night when you are all aloneAnd when she whispersYour blood shall run coldYou better hide before she finds you
Whenever she is ragingShe takes all life awayHaven't you seen?Haven't you seenThe ruins of our world?
She covers the earth with a breathtaking cloakThe sun awakes and melts it awayThe world now opens its eyes and seesThe dawning of a new day
Whenever she is ragingShe takes all life awayHaven't you seen?Haven't you seenThe ruins of our world?
ملكة الجليد
حينما تساقطت لأوراقو أستحالت السموات إلى رماديالليل يستمر بالإقتراب من النهارو يشدو عندليباً أغنيته للوداعمن الأحسن لك لاختباء من جحيم صقيعها
انها تأتي على أجنحة باردةمن الأفضل أن تستمر بالتحركو للدفء سوف تتطلع
هيا اشعر بها فحسبالاتراها؟من الاحسن ان تصدق
حين تعانقيتحول قلبك لحجرانها تأتي ليلاحين تكون وحدك تماماًو حين تهمستتجمد دماءكمن الأحسن ان تختبئ قبل ان تعثر عليك
متى ما تغضبفإنها تسرق الحياة بأسرهاالم ترى؟الم ترى؟الخراب في عالمنا؟
أنها تغطي الأرضبحلة تخطف الأنفاستستيقظ الشمس و تذيبها
الآن العالم يفتح عينه و يرىبزوغ يوم جديد
متى ما تغضبفإنها تسرق الحياة بأسرهاالم ترى؟الم ترى؟الخراب في عالمنا
Jégkirálynő
Mikor lehullnak a levelekÉs az ég szürkébe fordul,Az éjszaka lezárja a nappalt,S egy csalogány búcsúdalát énekli,Jobb, ha elbújsz fagyos pokla elől!
Jeges szárnyain jön ő,Jobb ha meg sem állsz!A melegséget, mit rejtegetsz magadbanMessziről megérzi.Hát nem látod?Jobb, ha elhiszed.
Mikor átölel téged,Szíved kővé dermed,Éjjel jön hozzád, mikor egyedül vagy,S mikor suttogni kezd,Véred megfagy ereidben.Jobb, ha elbújsz, mielőtt rádtalál.
Bármikor, ha tombolni kezd,Minden életet elvesz.Még nem láttad?Még nem láttadA világunk romjait?
Beborítja a földet fojtogató köpenyével,De ha a Nap felébre, elolvasztja azt,A világ újra kinyitja szemeit és látja,Egy új nap virradt fel.
Bármikor, ha tombolni kezd,Minden életet elvesz.Még nem láttad?Még nem láttadA világunk romjait?
La Regina del Ghiaccio
Quando le foglie sono caduteEd i cieli sono divenuti grigiLa notte continua a chiudersi nel giornoUn usignolo canta la sua canzone d'addioFarai meglio a nasconderti dal suo inferno congelante
Su ali fredde lei sta arrivandoFarai meglio a continuare a muovertiIl calore desidereraiDai, vieni solamente a sentireNon lo vedi?Farai meglio a crederci
Quando lei ti abbracciaIl tuo cuore diviene pietraLei viene di notte quando sei tutto soloE quando sussurraIl tuo sangue scorre freddoFarai meglio a nasconderti prima che ti trovi
Ogni volta che si infuriaPorta tutta la vita lontanoNon hai visto?Non hai vistoLe rovine del nostro mondo? (x2)
Lei copre la terra con un mantello mozzafiatoIl sole si sveglia e lo scioglieIl mondo ora apre i propri occhi e vedeL'alba di un nuovo giorno
Ogni volta che si infuriaPorta tutta la vita lontanoNon hai visto?Non hai vistoLe rovine del nostro mondo?