Fly me to the moonLet me play among the starsLet me see what spring is likeOn Jupiter and MarsIn other words hold my handIn other words baby kiss meFill my heart with songLet me sing forevermoreYou are all I long forAll I worship and adoreIn other words please be trueIn other words I love you
Fill my heart with songLet me sing forevermoreYou are all I long forAll I worship and adoreIn other words please be trueIn other wordsIn other words I love you
خذيني إلى القمرو دعيني ألهو بين النجومدعيني أرى كيف يبدو الربيععلى سطح المشتري و المريخبعبارة أخرى أمسكي بيديبعبارة أخرى قبليني يا غاليتياملأي قلبي بأغنيةو دعيني أغني إلى الأبدأنت كل ما أشتاق إليهكل ما أعبد و ما أعشقبعبارة أخرى أرجوكِ أن تكوني صادقةو بعبارة أخرى أحبكِ
Lennätä minut kuuhunJa anna minun leikkiä tähtien joukossaNäytä minulle millainen kevät onJupiterissa tai MarsissaToisin sanoen, pitele kättäniToisin sanoen, suutele minua rakasTäytä elämäni laulullaJa anna minun laulaa tästä ikuisuuteenOlet kaikki mitä toivonKaikki mitä palvon ja jumaloinToisin sanoen, olethan rehellinenToisin sanoen, rakastan sinua
Volami fino alla lunaE lasciami suonare fra le stelleLasciami vedere comè la primaveraIn Giove e MarteIn altre parole prendi le mie maniIn altre parole cara baciamiRiempi il mio cuore di canzoneE lasciami cantare per sempre piùTu sei tutto che speroTutto che desidero e adoroIn altre parole per favore sia sinceraIn altre parole io ti amo
Leve-me até a luaE deixe-me brincar por entre as estrelasDeixe-me ver como é a primaveraEm Jupiter e MarteEm outras palavras, pegue minha mãoEm outras palavras, beije-meEncha meu coração com músicaE deixe-me cantar sempre maisÉs tudo o que por muito tempo procureiÉs tudo que eu venero e adoroEm outras palavras, por favor seja sinceraEm outras palavras, eu te amo
送我飞到月亮我要在星星中好好玩我要知道在木星和火星过春天怎么样就是说握住我的手就是说宝贝吻我在我心里做音乐让我永远唱歌你是我唯一追的我唯一崇拜的就是说请对我真心就是说我爱你