It's In The Rain
Every timethe rain comes down,close my eyes and listen.I can hear the lonesome soundof the sky as it cries...
Listen to the rainHere it comes againHear it in the rain
Feel the touchof tears that fall-they won't fall foreverIn the way the day will flowall things come,all things go.
Listen to the rain...the rain...Here it comes again......again....Hear it in the rain... the rain...
Late at nightI drift away -I can hear you calling,and my nameis in the rain,leaves on trees whispering,deep blue sea's mysteries.
Even whenthis moment ends,can't let go this feeling.Everythingwill come againin the sound,falling down,of the sky as it cries.Hear my name in the rain.
В дъжда
Всеки път,Когато завали дъждЗатварям очи и се вслушвамДочувам тъжните стоновеНа плачещото небе.
Заслушай се в дъждаТой отново е тукЧуй дъжда
Усещам допираНа падащите сълзи,Които все някога ще спратТъй както деня си течеВсичко идваИ си отива.
Заслушай се в дъжда... дъжда...Той отново е тук...... отново...Чуй дъжда... дъжда...
Късно нощемСе рея в далечинатаИ чувам твоя зовИ името мие в дъжда,листата на дърветата нашепваттайните на дълбокото синьо море.
Дори когатоТози момент свърши,Аз не мога да прогоня това усещанеВсичкоПак ще се повториВ ромонаИдващ от небето,Когато то пак заплаче.Чуй името ми в дъджа.
در باران
هر گاهباران می باردچشمانم را می بندم و گوش می سپارممی شنوم صدای تنهایی آسمانهمان گونه که می گرید
گوش بسپار به باراندگر بار دارد می باردگوش بسپار به باران
حس می کنی اشکهاییکه می ریزندکه برای همیشه نمی ریزندهمان گونه که روز پایدار نیستهمه و همه می آیندو همگی می روند
گوش بسپار به بارانبه باراندگر بار دارد می بارددگر بارگوش بسپار به بارانبه باران
در شبی دیر هنگامکه من در حال رفتنممی شنوم صدایم می زنیو ناممباران استبرگ های درختان زمزمه می کننداسرار دریای ژرف آبی را
حتی آنگاهکه این لحظه پایان یابداین حس را نمی توانم رها کنمهمه و همهدگر بار به سراغم می آینددر این صدابر زمین می ریزنداز آسمان چون اشک هابشنو صدایم را در باران
'Oku 'I Loto He 'Uha Ia
'I taimi kotoa pe...To ki lalo 'a e 'uha,Tapuni'i ho'oku mata pea fanongo.'Oku 'ou fanongo 'a e 'uulu ngaongao...'O e langi 'i hono tangi
Fanongo ki he 'uhaToki ha'u ia ki heniFanongo ki ai 'i he 'uha
'Ongo'i 'a e 'ala'O e lo'imata 'oku toE 'ikai to 'o ta'engata e 'ia'I he hala 'oku tatafe 'a e 'ahoHa'u me'a kotoa,'Alu me'a kotoa.
Fanongo ki he 'uhaHe 'uhaToki ha'u ia ki henitoe ha'uFanongo ki ai 'i he 'uhaHe 'uha
Tokamui 'i he poo'Oku 'ou lelea'Oku 'ou fanongo ki ho 'uiMo hoku hingoa'Oku 'i he 'uha ia,Fanafana 'a e lou'akau 'i he 'ovavaNgaahi fufu 'o e tahi lanu moana loloto.
Ko 'ia 'oka pau na'e...Faka'osi 'a e momeniti ko 'eni,'Ikai lava ke tuku 'a e 'ongo ko 'eni.E toki ha'u...'A e me'a kotoa pe'I he 'uulu,To ki lalo'O e langi 'i hono tangi.Fanongo ki hoku hingoa 'i he 'uha.