Ispocetka
I ovog jutra si otvorila oči kao po kazniMalo tumarala po hodnicima noćiI vidjela da su prazniNisi mogla ni u snuTako nešto da zamislišTo nisi pisala ni pod raznoDa bi jedno mjesto s tvoje strane jastukaZauvijek moglo ostati prazno
Počnimo ponovo ispočetkaBol je sve što ostaje od imetkaPočnimo ponovo ispočetkaKo to zna gdje će nas odvesti rijeka
Trebat će vremena daZasvira tišina u tvojim grudimaTrebat će vremena daSe otvori vitrina sa novim čudima
Tražila si nešto štoBog nije stvorioLjubav a da u njojZrno sumnje nemaTražila si čovijekaKoji bi te volioSamo zbog tebe, a takvoga nema
Počnimo ponovo ispočetkaBol je sve što ostaje od imetka
Ovo što imamo sadSve od kolijevke do grobaUvijek je bila, znajSkupa i luksuzna robaTi ideali što s vremenomPrijete da izbledeKad čovijek i žena u ljubaviZajedno osijede
Vom Anfang an
Und auch an diesem Morgen hast du deine Augen geöffnet wie aus StrafeUnd schlendertest in den Gängen bei NachtUnd du sahst das Sie leer sindDu konntest dir nicht einmal im Traumvorstellen, dass dir so etwas passieren könnteDas eine Seite deines Polstersfür immer leer bleiben könnte
Lass uns wieder von vorne beginnenSchmerz ist das einzige was von der Patrone übrig bleibtLass uns wieder von vorne beginnenwer weiß schon, wohin uns dieser Fluss hinschwemmt
Es wird Zeit brauchen damitFrieden einkehrt in deiner BrustEs wird Zeit brauchen damitsich die Vitrine mit den neuen Wundern öffnet
Du hast etwas gesucht, dassGott nicht erschaffen hatLiebe in der es keine Perle von Zweifel gibtDu hast einen Mann gesuchtder dich Lieben würdeNur wegen dir, aber so einen gibt es nicht
Lass uns wieder von vorne beginnenSchmerz ist alles was von der Patrone bleibt
Dass was wir jetzt habenIst alles von der Wiege bis zur BahreImmer gab es, wisse dasTeure und Luxuriöse KleiderDiese ideale welche mit der Zeitzu Verbleihen drohenwenn ein Mann und eine Frau in Liebegemeinsam Alt werden!
Da zero
Questa mattina hai di nuovo aperto gli occhi come una punizioneHai vagato un poco attraverso i corridoi nella notteE hai visto che sono vuotiNon potevi nemmeno sognareIn questo modo puoi immaginare qualcosaNon l'hai neanche scritto sotto miscellaneaQuel posto vicino alla tua parte del cuscinoPuò stare vuoto per sempre
Cominciamo di nuovo da zeroIl dolore è tutto ciò che sta nel possessoCominciamo di nuovo da zeroChi lo sa dove ci porterà il fiume
Ci vorrà del tempoPoichè il silenzio suona nel tuo pettoCi vorrà del tempoPerchè si apra una vetrina con nuove meraviglie
Cercavi qualcosa cheDio non ha creatoL'amore e in essoNon c'è un briciolo di dubbioCercavi un uomoChe ti amasseSoltanto per te, e non ce n'è nessuno
Cominciamo di nuovo da zeroIl dolore è tutto ciò che sta nel possesso
Quello che ora abbiamoTutto dalla culla alla tombaC'era sempre, sappiloI beni costosi e di lussoQuegli ideali che col tempoMinacciano di svanireQuando un uomo e una donna che sono innamoratiInvecchiano insieme
yeniden
ve bu sabah gözlerini yeniden açtın, sanki bir cezaymış gibigeceleri serseri gibi dolaştın sokaklarda ve onların boşluğunu gördünrüyalarında böyle bir şey hayal etmemiştinyastığın senin tarafında kalan yerin sonsuza kadar boş kalacağını
hadi yeniden başlayalımkeder arkamızda kalan deliliğimizhadi yeniden başlayalımbakalım nehir bizi nereye götürecek
satrancını yeniden oynaman içinzamanın sessizliğe ihtiyacı varyeni mucizeler ortaya çıkması içinzamanın vitrine ihtiyacı var
sen bazı şeyleri aradıntanrı'Nın henüz yaratmadığıonun içinde olduğu aşkıkuşku yoksen bir adamı aradınseni sadece sen olduğu için sevenama öyle biri yok
satrancını yeniden oynaman içinzamanın sessizliğe ihtiyacı var
neye sahibim, beşikten mezara kadar geçen yaşamımdahayat her zaman şunu öğrettipahalı ve konforlu şeylere zamanla sahip olusun ve sıkıntılı bir süreçlezaman akarken gözden kaybolursunne zaman bir kadın bir erkekle aşk yaşarsaberaber yaşlanırlar...