Ja nisam kao tida bih prihvatio krajbez riječi utjehei bez ijednog pitanja
I moram biti jakda podnio bih toi da vrata otvorimza neka nova svitanja
K'o brod u boci putujemi neću stići nikamojer suviše ti dugujemda tebe bih se odrek'o
K'o brod u boci putujemi neću stići nikamojer predobro se poznajemda bez tebe bih mogaoK'o brod u boci putujemi previše ti dugujema dao sam ti premalo
I am not like youto accept the endwithout consolation wordsand without any questions
and I have to be strongso that I could bear thatand to open a doorfor a new daybreak
I am traveling like a ship in a bottleand I won't arrive nowherebecause I owe you too muchto give up on you
I am traveling like a ship in a bottleand I won't arrive nowherebecause I know myself too goodso I could ( live) without youI am traveling like a ship in a bottlebecause I owe you too muchand I have given you too little
Io non sono come tenell'accettare la finesenza parole di consolazionee senza alcuna domanda
E devo essere fortecosì che io lo possa sopportaree possa aprire la portaper qualche nuova alba
Viaggio come una nave in una bottigliae non arrivo da nessuna parteperché io ti devo così tantoper poter arrendermi con te
Viaggio come una nave in una bottigliae non arrivo da nessuna parteperché io mi conosco molto beneche non posso stare senza teViaggio come una nave in una bottigliaperché io ti devo così tantoma ti ho dato troppo poco