Paula Fernandes "Long Live" testo

Long Live

Lembrei desse sentimentoGritando dentro de nósEramos todos meninosE em cada um vivia uma paixão

Como na cena de um filmeVencemos pesadelosEnfrentando os dragõesCriados por nossos medosFruto da imaginação

De frente a uma nova eraNa onda de uma cançãoNós construímos históriaMente, alma e coração

Long live the wallsWe crashed throughHow the kingdom lights shinedJust for me and youI was screaming long liveAll the magic we madeAnd bring on all the pretendersOne day we will be remembered

I said remember this feelingI passed the pictures aroundOf all the years that we stood thereOn the side-lines wishing for right now

We are the kings and the queensYou traded your baseball cap for a crownWhen they gave us our trophiesAnd we held them up for our town

De frente a uma nova eraNa onda de uma cançãoNós construímos históriaMente, alma e coração

Long live the wallsWe crashed throughHow the kingdom lights shinedJust for me and youI was screaming long liveAll the magic we madeAnd bring on all the pretendersI’m not afraid

Long live all the mountains we movedI had the time of my lifeFighting dragons with youI was screaming long liveThe look on your faceAnd bring on all the pretendersOne day we will be remembered

Hold onJust spinning aroundConfetti falls to the groundMay these memories break our fall

Lembrei do momentoQue fiz promessa pra nós doisPintando o nosso destinoPuro e simples, plenoE sem fim

Que fosse assimSem um “goodbye”Fosse pra sempre um “cheguei”O sonho que construímosMe vi feliz, eu te achei

Será muito maisQue acharSerá muito alémQue pensar

Long live…

Lunga vita

Io ricordo ancora questo momentoNel retro della mia memoriaIl momento in cui ci siamo alzati con le mani tremantiLa folla davanti a noi impazzìEravamo i re e le regineE loro pronunciavano il nostro nomeLa notte dove voi danzavate come se sapeste che le nostre viteNon sarebbero più state le stesseAvete alzato la testa come un eroeIn una pagina di un libro di storiaEra la fine di una decadeMa l'inizio di un'epoca

Lunga vita, i muri che abbiamo abbattutoTutte le luci del regno rilucevano solo per me e voiStavo urlando lunga vita, tutta la magia che abbiamo fattoE portateci dentro tutti quelli che fingonoUn giorno saremo ricordati

Ho detto ricordate questa emozioneIo ho fatto passare le fotografieDi tutti gli anni che siamo stati lì sul confineSognando questo momentoNoi siamo i re e le regineAvete scambiato il vostro cappello di baseball con una coronaQuando ci hanno dato i nostri trofeiE li abbiamo sollevati per la nostra cittàE i cinici erano oltraggiatiUrlavano "questo è assurdo"Perché per un momento una banda di ladri in jeans stretti ha ottenuto il comando del mondo

Lunga vita, i muri che abbiamo abbattutoTutte le luci del regno rilucevano solo per me e voiStavo urlando lunga vita, tutta la magia che abbiamo fattoE portateci dentro tutti quelli che fingonoNon ho paura

Lunga vita, tutte le le montagne che abbiamo mossoHo avuto il meglio della mia vitaCombattendo draghi con voiStavo urlando lunga vita, lo sguardo sui vostri voltiE portateci dentro tutti quelli che fingonoUn giorno saremo ricordati

Continua a saltare attornoI coriandoli cadono a terraPossono questi ricordi impedire la nostra caduta?

E fermatevi un momentoE promettetemi questoChe starete con me per sempreMa se Dio lo proibisce o il destino si intrometteE ci costringe a un addioSe avrete figli un giornoQuando indicheranno le fotoPer favore dite loro il mio nomeDite loro come la folla è impazzitaDite loro come spero che brillino

Lunga vita, i muri che abbiamo abbattutoTutte le luci delle candele rilucevano solo per me e voiStavo urlando lunga vita, tutta la magia che abbiamo fattoE portateci dentro tutti quelli che fingonoNon ho paura

Lunga vita, tutte le le montagne che abbiamo mossoHo avuto il meglio della mia vitaCombattendo draghi con voiLunga, lunga vita, lo sguardo sui vostri voltiE portateci dentro tutti quelli che fingonoUn giorno saremo ricordati