Paula Fernandes "Long Live" paroles

Long Live

Lembrei desse sentimentoGritando dentro de nósEramos todos meninosE em cada um vivia uma paixão

Como na cena de um filmeVencemos pesadelosEnfrentando os dragõesCriados por nossos medosFruto da imaginação

De frente a uma nova eraNa onda de uma cançãoNós construímos históriaMente, alma e coração

Long live the wallsWe crashed throughHow the kingdom lights shinedJust for me and youI was screaming long liveAll the magic we madeAnd bring on all the pretendersOne day we will be remembered

I said remember this feelingI passed the pictures aroundOf all the years that we stood thereOn the side-lines wishing for right now

We are the kings and the queensYou traded your baseball cap for a crownWhen they gave us our trophiesAnd we held them up for our town

De frente a uma nova eraNa onda de uma cançãoNós construímos históriaMente, alma e coração

Long live the wallsWe crashed throughHow the kingdom lights shinedJust for me and youI was screaming long liveAll the magic we madeAnd bring on all the pretendersI’m not afraid

Long live all the mountains we movedI had the time of my lifeFighting dragons with youI was screaming long liveThe look on your faceAnd bring on all the pretendersOne day we will be remembered

Hold onJust spinning aroundConfetti falls to the groundMay these memories break our fall

Lembrei do momentoQue fiz promessa pra nós doisPintando o nosso destinoPuro e simples, plenoE sem fim

Que fosse assimSem um “goodbye”Fosse pra sempre um “cheguei”O sonho que construímosMe vi feliz, eu te achei

Será muito maisQue acharSerá muito alémQue pensar

Long live…

Vive

Je me souvient encore de ce momentDans mes souvenirsLa fois où on était debout avec les mains tremblantesLa foule dans les estrade était en liesseOn était le roi et la reineEt ils ont lu nos nomsLa nuit où tu as dancé comme si tu savais que nos viesNe seraient plus jamais les mêmesTu tenait ta tête comme un hérossur la page d'un livre d'histoireC'était la fin d'une décennieMais le début d'un âge

Vive les murs que nous avond défoncésToutes les lumières du royaume ne brillaient que pour toi et moiJe criais, "Vive toute la magie que nous avons faite"Amenez les prétendantsUn jour on se souviendras de nous

J'ai dit tu te souviens de cette sensationJ'ai fait passer les photosDe toute les années où on était à l'écartEn attendant ce momentNous sommes les rois et les reinesTu as échangé la casquette pour une couroneQuand ils nous ont donné nos trophésEt on les a levé en l'air pour notre villeEt les cyniques étaient outrésCriant "c'est absurde"Car pour un moment une bande de voleur en jeans troués menait le monde

Vive les murs que nous avond défoncésToutes les lumières du royaume ne brillaient que pour toi et moiJe criais, "Vive toute la magie que nous avons faite"Amenez les prétendantsJe n'ai pas peur

Vive les monragnes que nous avons déplacésJ'ai passé les plus beaux moments de ma vieEn combattant les dragons avec toiJe criais, "Vive l'expression de ton village"Et amenez les prétendantsUn jour on se souviendras de nous

On s'accroche à tourner en rondLes confettis tombent sur le solCes souvenirs peuvent-ils se briser ???

Et tu prends un momentPromet-moi ça:Que tu restera à mes côtés pour toujoursMais si que Dieu le prévienne le destin s'en mêlaitEt nous forçait a se dire adieuSi tu as des enfants un jourQuand ils pointeront les photosS'il te plaît dis-leur mon nomDis-leur que la foule était en liesseDis-leurr que j'espère qu'ils brilleront

Vive les murs que nous avond défoncésJ'ai passé les plus beaux moments de ma vie avec toi

Vive les murs que nous avond défoncésToutes les chandelles ne brillaient que pour toi et moiEt je criais, "Vive toute la magie que nous avons faite"Et amenez les prétendantsJe n'ai pas peur

Chantant vive les monragnes que nous avons déplacésJ'ai passé les plus beaux moments de ma vieEn combattant les dragons avec toi

Et vive, vive l'expression de ton villageEt amenez tous les prétendantsUn jour on se souviendras de nous