ABBA "My Mama Said" testo

My Mama Said

Tried to sneak out without sayingWith my loudest record playingOoh, my mama said, "Look at this, you haven't done your bed"My mama said, "That's a thing that you should do instead"

Yeah, I did what she had told meDying for my friend to hold meOoh, my mama said, "Try and get one thing into your head"My mama said, "Pa and me, we give you room and bed"How I wanna live my lifeWanna live my lifeLa-la-la, la-la-la, life

In the morning she said "Listen"Ooh, I felt like in a prisonYeah, my mama said, "I know you've been out again with Fred"(My mama said)My mama said, "Don't you lie, your cheeks are blushing red"(My mama said)Oh I wanna live my lifeWanna live my lifeLa-la-la, la-la-la, life

I said, "I can live without him.How I wish you wouldn't doubt him."Oh oh, my mama said, "If you want to hurt me go ahead"(My mama said)My mama said, "I suppose you'd rather see me dead"(My mama said)Oh I wanna live my lifeWanna live my lifeLa-la-la, la-la-la, lifeLa-la-la, la-la-la, lifeLa-la-la, la-la-la, lifeLa-la-la, la-la-la, life

Má matka řekla

Zkoušela jsem se nepozorovaně proplížit ven,nechala jsem hrát svou nejhlučnější desku.Ale má matka řekla:“Podívej, neustlala sis postel.“Má matka řekla:“To bys měla udělat ze všeho nejdřív!“

Ano, udělala jsem, co řeklaa umírala jsem touhou po objetí svého přítele.Ó, má matka řekla:“Zkus si konečně uvědomit jednu věc…“Má matka řekla:“…otec a já ti dáváme byt a stravu.“

Jak bych si přála žít svůj vlastní život!Chci žít svůj vlastní život!

Ráno řekla: “Poslechni…“Ó, a já se cítila jako ve vězení.Ano, má matka řekla:“…vím, že’s byla zase venku s Fredem.“Má matka řekla:“Nelži, celá se červenáš!“

Jak bych si přála žít svůj vlastní život!Chci žít svůj vlastní život!

Řekla jsem: “Nemůžu bez něj žít -jak bych si přála, abys o něm nepochybovala!“Ó, má matka řekla:“Jestli mě chceš ranit, tak pokračuj!“Má matka řekla:“Předpokládám, že bys byla radši, kdybych umřela“

Jak bych si přála žít svůj vlastní život!Chci žít svůj vlastní život!