Lara Fabian "J'y crois encore" testo

Traduzione in:bsenhuitjalv

J'y crois encore

D'ici rien ne parle, rien ne bougeArrêt sur écran vivantIsolée et vaincue sans doute aliénéePas même un battementJ'aimerais qu'on me ramèneJe ne reconnais plus les gensSeule tout au fond de ma haineLa peine est mon dernier amant

Il faudrait que je me lèveRespire et marche vers l'avantBâtisse à nouveau la grève enterréePar mes sables mouvantsEt me souvenir de celleQui n'existe plus vraimentRedevenir la rebelleEt la bête vaincue par l'enfant

J'y crois encoreOn est vivant tant qu'on est fortOn a la foi tant qu'on s'endortLa rage au ventreJ'y crois encoreÀ tout jamais, jusqu'à la mortLe silence a eu tortJ'y crois encore

Et que l'espace où j'en crèveDevienne un autre néantQuand le ciel dévoilé soulève en moiL'âme et l'émoi d'un géantMe retourner sans un gestePasser mon passé vraimentCracher sur tout ce qui blesseRamener le futur au présent

J'y crois encoreOn est vivant tant qu'on est fortOn a la foi tant qu'on s'endortLa rage au ventreJ'y crois encoreÀ tout jamais, jusqu'à la mortLe silence a eu tortJ'y crois encore

J'y crois encoreÀ tout jamais encore plus fortLe silence a eu tortJ'y crois encore

Još Uvijek Vjerujem

Odavde, ništa se ne govori, ništa se ne pomičePrestaje se živjeti na zaslonuIzolirana i poražena, sasvim sigurnoLuda, čak ni odkucajaŽeljela bih da me vrateNe prepoznajem ljude višeSama, u dubini svoje mržnjeBol je moj zadnji ljubavnik

Trebala bih ustatiDisati i hodati daljePonovo pokrenuti revolucijuZakopanu mojim pokretnim pjeskomI sjetiti se onogKoji zapravo više ne postojiPonovo postati buntovnikI zvijer poražena od djeteta

Još uvijek vjerujemMi smo živi dok god smo jakiImamo vjeru dok god ne zaspimoStrast u namaJoš uvijek vjerujemZauvijek, do smrtiTišina je bila greškaJoš uvijek vjerujem

I prostor koji me ubijaTreba postati druga prazninaKada se nebo otkriva i podiže unutar meneDuša i osjećaj (emocija) divaVratiti se bez geste (truda)Ne briniti se za prošlostPljuvati po svemu što boliVratiti budućnost u sadašnjost

Još uvijek vjerujemMi smo živi dok god smo jakiImamo vjeru dok god ne zaspimoStrast u namaJoš uvijek vjerujemZauvijek, do smrtiTišina je bila greškaJoš uvijek vjerujem

Još uvijek vjerujemZauvijek, čak i jačeTišina je bila greškaJoš uvijek vjerujem

Ci credo ancora

Da qui, niente parla, niente si muoveBloccato su schermi viviIsolata e svuotata senza dubbi, alienatasenza nemmeno un combattimentoVorrei essere riportata indietroNon riconosco più la genteSola in fondo al mio doloreIl dolore è il mio ultimo amante

Dovrei alzarmiRespirare ed andare avantiCostruire di nuovo la mia disertazione sommersaDalle mie stesse sabbie mobiliE ricordarmi di coleiChe non esiste in effetti piùRitornare ad essere la ribelleE la bestia vinta dal bambino

Ci credo ancoraSi vive finché si è fortiSi ha fede finché si addormentaLa rabbiaCi credo ancoraMai a tutto, fino alla morteIl silenzio ha avuto tortoCi credo ancora

E che lo spazio in cui muoioDiventa un altro nullaQuando il cielo svelato solleva in meL'anime e l'emozione di un giganteAndarmente senza un gestoSuperare davvero il mio passatoSputare su tutto ciò che ferisceRiportare il futuro al presente

Ci credo ancoraSi vive finché si è fortiSi ha fede finché si addormentaLa rabbiaCi credo ancoraMai a tutto, fino alla morteIl silenzio ha avuto tortoCi credo ancora

Ci credo ancoraMai a tutto, ancora di piùIl silenzio ha avuto tortoCi credo ancora

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone J'y crois encore di Lara Fabian. O il testo della poesie J'y crois encore. Lara Fabian J'y crois encore testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Jy crois encore (Lara Fabian) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Jy crois encore senso.