Alla Pugacheva "Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной)" testo

Traduzione in:csdeenfrtr

Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной)

Мне нравится, что вы больны не мной,Мне нравится, что я больна не вами,Что никогда тяжелый шар земнойНе уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной –Распущенной, – и не играть словами,И не краснеть удушливой волной,Слегка соприкоснувшись рукавами.

Спасибо вам, и сердцем и рукойЗа то, что вы меня – не зная сами! –Так любите: за мой ночной покой,За редкость встреч закатными часами,

За наши негулянья под луной,За солнце не у нас над головами, -За то, что вы больны, увы, не мной,За то, что я, увы, больна не вами!

Líbí se mi, že trpíte ne mnou

Líbí se mi, že trpíte ne mnou,líbí se mi, že trpím ne Vámi,že nikdy těžká zem planetyneuplave pod našimi nohami.

Líbí se mi, že můžu být směšnou,rozpustilou a se slovy si nepohrávat,a nečervenat se dusivou svobodou,jen lehce se rukávy navzájem dotýkat.

Svým srdcem i rukou vám děkuji,za to, že vy mě - i když nevíte,tak máte rádi: za můj noční klid,za vzácné setkání v době východu

za naše neprocházení se pod lunouza slunce, které nemáme nad hlavamiza to, že vy trpíte - ach - ne mnouza to, že trpím já - ach - ne vámi.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной) di Alla Pugacheva. O il testo della poesie Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной). Alla Pugacheva Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Mne nravitsja chto vy bolny ne mnoj Mne nravitsya chto vy bolny ne mnojj (Alla Pugacheva) testo.