Alla Pugacheva "Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной)" lyrics

Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной)

Мне нравится, что вы больны не мной,Мне нравится, что я больна не вами,Что никогда тяжелый шар земнойНе уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной –Распущенной, – и не играть словами,И не краснеть удушливой волной,Слегка соприкоснувшись рукавами.

Спасибо вам, и сердцем и рукойЗа то, что вы меня – не зная сами! –Так любите: за мой ночной покой,За редкость встреч закатными часами,

За наши негулянья под луной,За солнце не у нас над головами, -За то, что вы больны, увы, не мной,За то, что я, увы, больна не вами!

I like that you not keen on me

I like that you not keen on meI like that I'm not keen on you(I like) that never the globe willRoll under our feet.

I like that I can be funnyBe dissolute, and don't need say beautiful phrasesAnd I don't need to turn red in a face in stifling springWhen we touch each other selves a little.

I thank you with my heart and hand*Because you even don't know! –But love me for my night restFor rarity of meetings in sunset hours

I thank you for our not-walks under moonFor sun that wasn't over our heads -Because, alas, you are not keen on me,Because, alas, I'm not keen on you,!

Here one can find the English lyrics of the song Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной) by Alla Pugacheva. Or Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной) poem lyrics. Alla Pugacheva Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной) text in English. Also can be known by title Mne nravitsja chto vy bolny ne mnoj Mne nravitsya chto vy bolny ne mnojj (Alla Pugacheva) text. This page also contains a translation, and Mne nravitsja chto vy bolny ne mnoj Mne nravitsya chto vy bolny ne mnojj meaning.