Si asa um tivessepa voa na esse distanciasi um gazela um fossepa corre sem nem um cansera
Anton ja na bo seioum tava ba manchee nunca mas ausenciata ser nos lema
Ma so na pensamentoum ta viaja sem medonha liberdade um te'le so na nha sonho
Na nha sonho mi é forteum tem bo protecaoum te so bo carinhoe bo sorriso
Ai solidão, temsima sol sozim na ceuso ta brilha ma ta cegana se claraosem sabe pa onde lumiapa onde baiai solidao e un sina...
Kad bih imala krilaDa preletim tu udaljenostDa sam gazela pa da moguPretrčati to bez da se umorim
Onda bih na tvojim grudimaDočekala svitanjeI nikad više odsutnostNe bi bilo naša stvarnost
Ali samo u mislimaMogu putovati bez strahaMoja sloboda, imam juSamo u svojim snovima
U svojim sam snovima jakaTi mi daješ zaštituImam samo tvoju nježnostI tvoj osmijeh
Ah, ta samoćaTo sunce samo na nebuNe samo da bliješti nego i zasljepljujeSvojom blistavošćuBez da zna kamo bi svijetliloNi kamo bi krenuloAh, samoća sudbina je...
O aripă de aș avea,Să zbor în depărtări,Și o gazelă de aș fiSă alerg neobosită!
Atunci în al tău sufletVoi fi până la zori,Iar niciodată absențaTu nu o vei simți.
Dar e doar plăsmuire,Că aș colinda îndrăzneț,Iar libertatea o am,Doar în al meu vis.
În vis sunt vânjoasă,Sunt sub pavăza ta,A ta bunătateȘi al tău surâs.
O, singurătate,Singur Soare sus pe cer,Strălucește, dar și orbeșteCu al său bliț,De nu știu unde-i lumina,Pe unde calc,Sihăstria-mi este soarta.