Wer zu Lebzeit gut auf Erden,Wird nach dem Tod ein Engel werden.Den Blick gen Himmel fragst du dann --Warum man sie nicht sehen kann?
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,Kann man uns am Himmel seh'n...Wir haben Angst und sind allein.
Gott weiß ich will kein Engel sein!
Sie leben hinterm Sonnenschein,Getrennt von uns unendlich weitSie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest),Damit sie nicht vom Himmel fallen.
Wie goed was in lewe op aardeWord 'n engel na die doodDie kyk na die hemel, vra jy dan,Hoekom kan ons hulle nie sien?
Eers wanneer die wolke gaan slaapKan een ons sien by die hemelOns het vrees en ons is alleen
God weet ek wil geen engel wees
Hulle lewe agter die sonskynGeskei van ons oneindiglik lankHulle moet aan die sterre vasklou (styf vas)Sodat hul nie vanuit die hemel val nie
چه کسی ادم خوبی بود در زندگی روی زمینکه پس از مرگ یک فرشته شوداگر یک نگاه به اسمان کنی میپرسی چرا کسی فرشته هارا نمی بیند
فقط وقتی ابرها خوابندیک نفر میتواند ما را در اسمان ببیندما میترسیم و ما تنهاییم
خدا میداند که من نمیخواهم یک فرشته باشم
ان ها پشت روشنایی خورشید زندگی میکننداز ما بسیار دور و جدا از همان ها باید محکم به ستاره ها بچسبندتا از اسمان نیفنتد
Chi è stato buono nella vita terrenadopo la morte diventerà un angelo.con lo sguardo verso il cielo ti chiediperché non si possono vedere.
Solo quando le nuvole vanno a dormirepossiamo vederci nel cielosiamo assaliti dal terrore e siamo soli
Dio sa che non voglio essere un angelo.
Vivono dietro il sole splendenteseparati da noi, infinitamente lontanidevono aggrapparsi alle stelle (ben saldi)per non cadere dal cielo
Solo quando le nuvole vanno a dormirepossiamo vederci nel cielosiamo assaliti dal terrore e siamo soli
Dio sa che non voglio essere un angelo.
Kto za życia dobry jest na ziemiPo śmierci w anioła się zmieniSpojrzenie na niebo i pytaszDlaczego nie można ich zobaczyć
Gdy chmury idą spaćMożna nas zobaczyć na niebieBoimy się i jesteśmy samotne
Bóg wie, że nie chcę być aniołem
Żyją w blasku słońcaNieskończenie od nas oddaloneMuszą trzymać się gwiazd (bardzo mocno)Aby nie spaść z nieba
Хто праведно на землі своє життя веде,Той по смерті янголом стає.Один погляд до неба — і ти запитаєш:Чому їх побачити можливості не маєш?
Тільки-но хмарки спати лягають,Ось тоді нас на небі спостерігають...З нами є страх і самота
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Живуть вони там, де не сягають сонячні променіВід нас окремо, у нескінченній далечиніВони повінни зачепитися за зірки (дуже міцно),Щоб з неба не впасти як іскорки.
Тільки-но хмарки спати лягають,Ось тоді нас на небі спостерігають...З нами є страх і самота
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Тільки-но хмарки спати лягають,Ось тоді нас на небі спостерігають...З нами є страх і самота
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!
Бачить Бог — янголом бути не хочу я!