Pasărea Colibri "Frunza" paroles

Traduction vers:enfr

Frunza

Ai, frunză galbenă,Ceas desfrunzitDe ce vrei tu să credCă toamna a și venit

Ieri iubita mi-a spus târziuVezi tu codrul cel veșnic viuVara noastră se va sfârșiCând galben de tot va fi

Codrul verde și -adânc eraŞi-avea umbră de catifeaŞi-n tot codrul sub cerul clarO galbenă frunză doar

Ai, frunză galbenă,Ceas desfrunzitDe ce vrei tu să credCă toamna a și venit

Ai, frunză galbenăAi, glasul tăuAi, frunză galbenăCa visul rău…

Pentru galbenul ei norocNu văzu pe pământ alt locDecât inima mea râzândŞi-n ea mă lovi căzând

Ieri iubita mi-a spus târziuVezi tu codrul cel veșnic viuVara noastră se va sfârșiCând galben de tot va fi

Ai, frunză galbenă,Ceas desfrunzitDe ce vrei tu să credCă toamna a și venit

Ai, frunză galbenăAi, glasul tăuAi, frunză galbenăCa visul rău…

La feuille

Ah, feuille jaune,Heure défeuillée,Pourquoi veux-tu me faire croireQue l’automne est déjà arrivé.

Hier, tard dans la nuit, ma chérie me ditRegarde cette forêt, qui ne meurt jamais,Notre été sera finiQuand la forêt aura complètement jauni

La forêt était verte et profonde,Avec une ombre de velours,Et dedans, sous le ciel bleu azur,Il n’y avait qu’une seule feuille jaune

Ah, feuille jaune,Heure défeuillée,Pourquoi veux-tu me faire croireQue l’automne est déjà arrivé.

Ah, feuille jaune,Ah, ton murmure,Ai, feuille jaune,Comme le mauvais rêve...

Pour son jaune bonheurLe seul endroit qu’elle a pu trouverC’était mon cœur, qui riait,Et, dans sa chute, c’est là qu’elle a frappé.

Hier, tard dans la nuit, ma chérie me ditRegarde cette forêt, qui ne meurt jamais,Notre été sera finiQuand la forêt aura complètement jauni.

Ah, feuille jaune,Heure défeuillée,Pourquoi veux-tu me faire croireQue l’automne est déjà arrivé.

Ah, feuille jaune,Ah, ton murmure,Ai, feuille jaune,Comme le mauvais rêve...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Frunza de Pasărea Colibri. Ou les paroles du poème Frunza. Pasărea Colibri Frunza texte en Français. Cette page contient également une traduction et Frunza signification. Que signifie Frunza.