The Kinks "Sunny Afternoon" paroles

Traduction vers:esfrsrsv

Sunny Afternoon

The tax man's taken all my DOUGH,And left me in my stately home,Lazing on a sunny afternoon.And I can't sail my yacht,He's taken everything I've got,All I've got's this sunny afternoon.

Save me, save me, save me from this squeeze.I got a big fat mama trying to break me.And I love to live so pleasantly,Live this life of luxury,Lazing on a sunny afternoon.In the summertimeIn the summertimeIn the summertime

My girlfriend's run off with my car,And gone back to her ma and pa,Telling tales of drunkenness and cruelty.Now I'm sitting here,Sipping at my ice cool beer,Lazing on a sunny afternoon.

Help me, help me, help me sail away,Well give me two good reasons why I oughta stay.'Cause I love to live so pleasantly,Live this life of luxury,Lazing on a sunny afternoon.In the summertimeIn the summertimeIn the summertime

Ah, save me, save me, save me from this squeeze.I got a big fat mama trying to break me.And I love to live so pleasantly,Live this life of luxury,Lazing on a sunny afternoon.In the summertimeIn the summertimeIn the summertime

Tarde Soleada

El recaudador de impuestos me ha robado toda la pastaY me ha dejado en mi casa señorial,Echando la flojera en una tarde soleada.Y no puedo navegar en mi yate,Me ha robado todo lo que tenía yo,Y ahora solo me quedo con esta tarde soleada.

Sálvame, sálvame, sálvame de este apuro.Tengo una mamasota que me está tratando de arruinar.Y me encanta vivir tan agradablemente,Vivir esta vida de lujo,Echando la flojera en una tarde soleada.En el veranoEn el veranoEn el verano

Mi novia salió corriendo con mi coche,Y ha vuelto con sus padres,Contando cuentos de borrachera y crueldad.Ahora aqui estoy sentado,Dando un sorbo a mi cerveza helada,Echando la flojera en una tarde soleada

Ayúdame, ayúdame, ayúdame a zarpar,Pues dame dos razones por las que me debo quedar.Porque me encanta vivir tan agradablemente,Vivir esta vida de lujo,Echando la flojera en una tarde soleada.En el veranoEn el veranoEn el verano

Sálvame, sálvame, sálvame de este apuro.Tengo una mamasota que me está tratando de arruinar.Y me encanta vivir tan agradablemente,Vivir esta vida de lujo,Echando la flojera en una tarde soleada.En el veranoEn el veranoEn el verano

Après-midi ensoleillé

Le percepteur m'a pris tout mon bléEt m'a laissé dans ma grande maisonParessant un après-midi ensoleilléEt je ne peux pas voguer sur mon yachtIl m'a pris tout ce que j'avaisTout ce qui me reste c'est cet après-midi ensoleillé

Sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi de cet étranglementJ'ai une grande grasse maman essayant de me briserEt j'aime vivre si agréablement,Mener cette vie de luxeParessant un après-midi ensoleilléEn étéEn étéEn été

Ma copine s'est enfuie avec ma voitureEt est retournée chez sa maman et son papaInventant des histoires d'ivresse et de cruautéMaintenant je suis assis iciSirotant ma bière glacéeParessant un après-midi ensoleillé

Aide-moi, aide-moi, aide-moi partir à la voileBen donne-moi deux bonnes raisons pour lesquelles je devrais resterCar j'aime vivre si agréablement,Mener cette vie de luxeParessant un après-midi ensoleilléEn étéEn étéEn été

Ah sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi de cet étranglementJ'ai une grande grasse maman essayant de me briserEt j'aime vivre si agréablement,Mener cette vie de luxeParessant un après-midi ensoleilléEn étéEn étéEn été

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Sunny Afternoon de The Kinks. Ou les paroles du poème Sunny Afternoon. The Kinks Sunny Afternoon texte en Français. Cette page contient également une traduction et Sunny Afternoon signification. Que signifie Sunny Afternoon.