Polish Folk "Lipka" paroles

Traduction vers:csenfrit

Lipka

Z tamtej strony jezioraStoi lipka zielonaA na tej lipce, na tej zielonieńkiejTrzej ptaszkowie śpiewająA na tej lipce, na tej zielonieńkiejTrzej ptaszkowie śpiewają

Nie byli to ptaszkowieTylko trzej braciszkowieCo się spierali o jedną dziewczynęKtóry ci ją dostanieCo się spierali o jedną dziewczynęKtóry ci ją dostanie

Jeden mówi: „Tyś moja”Drugi mówi: „Jak Bóg da”A trzeci mówi: „Moja najmilejsza,Czemu Tyś mi taka smutna?”A trzeci mówi: „ Moja najmilejsza,Czemuś Tyś mi taka smutna?”

„Jakże nie mam smutna być?Za starego każą iść.Czasu niewieleJeszcze dwie niedzielemogę, miły, z Tobą być! ”Czasu niewieleJeszcze dwie niedzielemogę, miły, z Tobą być!”

Z tamtej strony jezioraStoi lipka zielonaA na tej lipce, na tej zielonieńkiejTrzej ptaszkowie śpiewająA na tej lipce, na tej zielonieńkiejTrzej ptaszkowie śpiewają

Le petit tilleul

De l'autre côté du lacIl y a un petit tilleul tout vertDans ce petit tilleul, ce petit tilleul tout vertSe trouvent trois oiseaux qui chantentDans ce petit tilleul, ce petit tilleul tout vertSe trouvent trois oiseaux qui chantent

Ce n'étaient pas des oiseauxMais trois frèresEn train de se disputer à propos d'une fillePour savoir lequel pourra la séduireEn train de se disputer à propos d'une fillePour savoir lequel saura la séduire

Le premier dit: "Tu es mienne"Le deuxième dit: "Si Dieu le veut"Et le troisième dit: "Ma chère,pourquoi es-tu si triste ?"Et le troisième dit: "Ma chère,pourquoi es-tu si triste ?"

"Comment puis-je ne pas être triste ?Ils m'ont dit de me marier à un vieil hommeIl reste peu de tempsUn peu plus de deux dimanchesJe peux être avec toi, chéri."Il reste peu de tempsUn peu plus de deux dimanchesJe peux être avec toi, chéri."

De l'autre côté du lacIl y a un petit tilleul tout vertDans ce petit tilleul, ce petit tilleul tout vertSe trouvent trois oiseaux qui chantentDans ce petit tilleul, ce petit tilleul tout vertSe trouvent trois oiseaux qui chantent

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Lipka de Polish Folk. Ou les paroles du poème Lipka. Polish Folk Lipka texte en Français. Cette page contient également une traduction et Lipka signification. Que signifie Lipka.