Nunca mais a natureza da manhãE a beleza no artifício dacidadeNum edifício sem janelas,desenhei os olhos delaEntre vestígios de balae a luz da televisãoOs meus olhos tem a fome do horizonteSua face é um espelho sem promessasPor dezembros atravessoOceanos e desertosVendo a morte assim tão pertoMinha vida em suas mãosO trem se vai na noite sem estrelasE o dia vem,nem eu nem tremnem ela
Nunca mais a natureza nunca mais...
Plus jamais la nature du matinEt la beauté dans l'artifice de la villeDans un édifice sans fenêtres,J'ai dessiné ses yeuxEntre des vestiges de balleEt la lumière de la télévisionMes yeux ont la forme de l'horizonSon visage est un miroir sans promessesJe traverse des décembresDes océans et des désertsVoyant la mort de si prèsMa vie entre tes mainsLe train s'en va dans la nuit sans étoilesEt le jour vient, en moi, dans le trainEn elle
Plus jamais la nature plus jamais...